If You Ever Get Lonely Letra Traducción al Español

By Love & Theft
Por amor y robo
Originally by John Waite
Originalmente por John Waite
The intro riff is just a D chord with a hammer on with your pinky on the 3rd fret E string.
El riff de introducción es solo un acorde de re con un martillo colocado con el meñique en la cuerda mi del tercer traste.
Listen to the song for the timing. I fell in love with this song when I heard John Waite play
Escuche la canción para conocer el momento. Me enamoré de esta canción cuando escuché tocar a John Waite.
it. It's going to be a HUGE hit for Love & Theft, I would have loved to see it be a hit for
eso. Va a ser un GRAN éxito para Love & Theft, me hubiera encantado verlo ser un éxito para
John. Enjoy. Feel free to send in any corrections. I am pretty sure it is correct.
Juan. Disfrutar. No dude en enviar cualquier corrección. Estoy bastante seguro de que es correcto.
D(riff)
D(riff)
Thanks for calling it's so good to hear your voice
Gracias por llamar es tan bueno escuchar tu voz.
But you keep breaking up in all the static and the noise
Pero sigues rompiendo con toda la estática y el ruido.
But I keep listening 'cause I never had a chance when it came to you
Pero sigo escuchando porque nunca tuve una oportunidad cuando se trataba de ti
D(riff)
D(riff)
I'd love to see you if you're ever out this way
Me encantaría verte si alguna vez sales por aquí
You sound happy guess things are working out okay
Suenas feliz, supongo que las cosas están funcionando bien.
And I'm getting better at putting one foot in front of the other
Y estoy mejorando en poner un pie delante del otro
And I know that California ain't to blame
Y sé que California no tiene la culpa
An I know there's a ton of people in LA
Y sé que hay un montón de gente en Los Ángeles.
CHORUS #1
CORO #1
But if you ever get lonely and you miss me
Pero si alguna vez te sientes solo y me extrañas
If you need someone to listen
Si necesitas que alguien te escuche
Even if its only the sound of someone's voice who loves you
Incluso si es sólo el sonido de la voz de alguien que te ama
That you need to hear, you know where to find me
Que necesitas escuchar, sabes dónde encontrarme.
If you ever get lonely
Si alguna vez te sientes solo
D(riff)
D(riff)
Sounds like a good time going down at the other end
Suena como un buen momento para bajar al otro lado.
You got a new love, got a new life a whole new set of friends
Tienes un nuevo amor, tienes una nueva vida, un nuevo grupo de amigos.
Are you listenin'? Do you expect me to pretend that I don't love you
¿Estás escuchando? ¿Esperas que finja que no te amo?
I don't love you
no te amo
CHORUS #2 into bridge
CORO #2 en el puente
But if you ever get lonely and you miss me
Pero si alguna vez te sientes solo y me extrañas
If you need someone to listen
Si necesitas que alguien te escuche
Even if its only the sound of someone's voice who loves you
Incluso si es sólo el sonido de la voz de alguien que te ama
That you need to hear, you know where to find me
Que necesitas escuchar, sabes dónde encontrarme.
If you ever get lonely
Si alguna vez te sientes solo
Were you ever really listening'? Where you ever really there?
¿Alguna vez estuviste realmente escuchando? ¿Dónde estuviste realmente allí?
SOLO AND REPEAT CHORUS #1
SOLISTA Y REPETIR CORO #1
But if you ever get lonely
Pero si alguna vez te sientes solo
And you miss me and you need someone to listen
Y me extrañas y necesitas que alguien te escuche
even if it's only the sound of someone's voice who loves you
Incluso si es sólo el sonido de la voz de alguien que te ama
that you need to hear
que necesitas escuchar
You know where to find me
Sabes donde encontrarme
If you ever get lonely
Si alguna vez te sientes solo
If you ever get lonely
Si alguna vez te sientes solo