It Hurts When I Laugh كلمات أغنية ترجمة عربية

It Hurts When I Laugh, from the album Trysome Eatone
يؤلمني عندما أضحك، من ألبوم Trysome Eatone
Love Spit Love
الحب يبصقون الحب
A fairly simple song to play :)
أغنية بسيطة إلى حد ما للعب :)
Intro F#m - D
مقدمة F#م - د
Verse 1:
الآية 1:
Don't wanna see the sun before tomorrow
لا أريد أن أرى الشمس قبل الغد
Annie's gotta sleep that's all I see
آني يجب أن تنام، هذا كل ما أراه
Anyone can stay but then who cares? Who's got any time?
يمكن لأي شخص البقاء ولكن بعد ذلك من يهتم؟ من لديه أي وقت؟
And I've got a cough and god bless you
وعندي سعال وبارك الله فيك
Chorus:
جوقة:
It hurts when i laugh and
يؤلمني عندما أضحك و
It hurts when i speak and
يؤلمني عندما أتكلم و
It hurts when i talk and
يؤلمني عندما أتحدث و
It hurts when i breathe and
يؤلمني عندما أتنفس و
Yeah
نعم
Verse 2:
الآية 2:
I haven't got a thing but what I'm wearing
ليس لدي شيء سوى ما أرتديه
Annie's got a dress it's scarlet red
آني لديها فستان أحمر قرمزي
She's gonna set the candles round her bed she's gonna light them all
ستضع الشموع حول سريرها وستضيئها جميعًا
Everything is silent when i'm gone
كل شيء صامت عند رحيلي
Verse 3:
الآية 3:
Annie's gonna dream about tomorrow
آني سوف تحلم بالغد
Annie's got a secret she can't keep
آني لديها سر لا يمكنها الاحتفاظ به
It's getting kinda late it's dark outside don't want to say goodbye
لقد تأخر الوقت نوعًا ما، والظلام في الخارج لا أريد أن أقول وداعًا
Don't want to say goodbye so no one cares
لا تريد أن تقول وداعا حتى لا يهتم أحد
Chorus x 2
جوقة × 2
Outro:
الخاتمة:
mary says hi
ماري تقول مرحبا
hello annie says hi
مرحبا آني تقول مرحبا
hello hello
مرحبا مرحبا
ronnie says hi
روني يقول مرحبا
hello donna says hi
مرحبا دونا تقول مرحبا
hello jackie says hi
مرحبا جاكي يقول مرحبا
hello johnny says hi
مرحبا جوني يقول مرحبا
hello hello hello hello hello
مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا
hello hello hello hello hello
مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا مرحبا