Tonight Aint Gonna Be Good Versuri Traducere în Română

Tonight Ain't Gonna Be Good
Seara asta nu va fi bine
Tonight It ain't gonna be good It's just a little bit of pain
În seara asta, nu va fi bine. E doar un pic de durere
you should turn and walk away You know it ain't no good
ar trebui să te întorci și să pleci. Știi că nu e bine
When I, walk through the front door I stummbled over to the bar,
Când am trecut pe ușa din față, m-am împiedicat de bar,
I could feel the trouble start You know it aint no good.
Am simțit că începe necazul. Știi că nu e bine.
Well baby don't go to the show tonight Summers winding down,
Ei bine, iubito, nu te duce la spectacol în seara asta. Verile se termină,
there's gonna be a fight I know, I know, I know I ain't no good
va fi o luptă. Știu, știu, știu că nu sunt bun
Oh you know,know it ain't no good
Oh, știi, să știi că nu e bine
Tonight It ain't gonna be good We got ours backs against the wall,
În seara asta, nu va fi bine. Ne luăm spatele de perete,
I can hear them as they talk, you know I ain't no good
Îi aud în timp ce vorbesc, știi că nu sunt bun
There's some girls In the corner booth Well I pretended not to see
Sunt niște fete în cabina de colț. Ei bine, m-am prefăcut că nu văd
Them talking about me You know it ain't the truth
Ei vorbesc despre mine. Știi că nu este adevărul
Well baby don't go, the shows tonight Summers winding down,
Ei bine, iubito, nu pleca, spectacolele din seara asta, verile se termină,
there's gonna be a fight I know, I know, I know it ain't no good
va fi o luptă. Știu, știu, știu că nu e bine
Oh no, know it ain't no good
Oh, nu, să știi că nu e bine
Now the tables full of empties, and they're all filled with rage (?)
Acum mesele pline de goluri și toate sunt pline de furie (?)
The boys are playing pool But their looking straight at me
Băieții joacă biliard, dar se uită drept la mine
When they walk this way With a smile on their face
Când merg pe aici Cu zâmbetul pe buze
Hell they ain't friends of mine and you know that ain't right so
La naiba, ei nu sunt prieteni de-ai mei și știi că nu este așa
Tonight ain't gonna be good It's just a little bit of pain
Seara asta nu va fi bine. E doar un pic de durere
You should turn and walk away You know it ain't no good
Ar trebui să te întorci și să pleci. Știi că nu e bine
Well baby don't go, the shows tonight Summers winding down,
Ei bine, iubito, nu pleca, spectacolele din seara asta, verile se termină,
there's gonna be a fight I know, I know, I know it ain't no good
va fi o luptă. Știu, știu, știu că nu e bine
Oh you know I ain't no good (x2)
Oh, știi că nu sunt bun (x2)