Tonight Aint Gonna Be Good Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tonight Ain't Gonna Be Good
Bu Gece İyi Olmayacak
Tonight It ain't gonna be good It's just a little bit of pain
Tonight It ain't gonna be good It's just a little bit of pain
you should turn and walk away You know it ain't no good
Dönüp uzaklaşmalısın, bunun iyi olmadığını biliyorsun
When I, walk through the front door I stummbled over to the bar,
Ön kapıdan girdiğimde bara rastladım.
I could feel the trouble start You know it aint no good.
Sorunun başladığını hissedebiliyordum. Bunun iyi olmadığını biliyorsun.
Well baby don't go to the show tonight Summers winding down,
Peki bebeğim bu gece gösteriye gitme Yazlar sona eriyor.
there's gonna be a fight I know, I know, I know I ain't no good
bir kavga olacak biliyorum, biliyorum, biliyorum iyi değilim
Oh you know,know it ain't no good
Ah biliyorsun, bunun iyi olmadığını biliyorsun
Tonight It ain't gonna be good We got ours backs against the wall,
Bu gece hiç iyi olmayacak Sırtımızı duvara dayadık
I can hear them as they talk, you know I ain't no good
Konuştuklarını duyabiliyorum, iyi olmadığımı biliyorsun
There's some girls In the corner booth Well I pretended not to see
Köşedeki kulübede birkaç kız var, görmemiş gibi yaptım
Them talking about me You know it ain't the truth
Benim hakkımda konuşuyorlar Bunun gerçek olmadığını biliyorsun
Well baby don't go, the shows tonight Summers winding down,
Peki bebeğim gitme, bu geceki şovlar yaz sona eriyor
there's gonna be a fight I know, I know, I know it ain't no good
bir kavga olacak biliyorum, biliyorum, biliyorum bu iyi değil
Oh no, know it ain't no good
Oh hayır, bunun iyi olmadığını biliyorum
Now the tables full of empties, and they're all filled with rage (?)
Artık masalar boşlarla dolu ve hepsi öfkeyle dolu (?)
The boys are playing pool But their looking straight at me
Oğlanlar bilardo oynuyor ama doğrudan bana bakıyorlar
When they walk this way With a smile on their face
Yüzlerinde bir gülümsemeyle bu tarafa yürüdüklerinde
Hell they ain't friends of mine and you know that ain't right so
Lanet olsun onlar benim arkadaşım değiller ve bunun doğru olmadığını biliyorsun
Tonight ain't gonna be good It's just a little bit of pain
Bu gece iyi olmayacak Sadece biraz acı
You should turn and walk away You know it ain't no good
Dönüp çekip gitmelisin, bunun iyi olmadığını biliyorsun
Well baby don't go, the shows tonight Summers winding down,
Peki bebeğim gitme, bu geceki şovlar yaz sona eriyor
there's gonna be a fight I know, I know, I know it ain't no good
bir kavga olacak biliyorum, biliyorum, biliyorum bu iyi değil
Oh you know I ain't no good (x2)
Ah biliyorsun ben iyi değilim (x2)