Copenhagen Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: Dm, C, G x2
ВВЕДЕНИЕ: Dm, C, G x2
VERSE 1:
СТИХ 1:
Thundering news hits me like a snowball
Громовые новости поражают меня, как снежный ком.
striking my face and shattering
ударил меня по лицу и разбил
Covering me in a fine powdery and mist
Покрывая меня мелкой пудрой и туманом
and mixing in with my tears
и смешавшись с моими слезами
And I'm fifty-seven but I could be seven years old,
Мне пятьдесят семь, но мне могло бы быть семь лет,
Cause I will never be able
Потому что я никогда не смогу
to comprehend the expansiveness
осознать масштабность
of what I've just learned, that...
из того, что я только что узнал, это...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You, have disappeared
Ты, исчез
You have been released
Вы были освобождены
You are flecks of light
Вы — лучики света
You are mist
Ты туман
Somewhere, spinning round the sun
Где-то, вращаясь вокруг солнца
Circling the moon
Кружа луну
Traveling through time
Путешествие во времени
You are mist
Ты туман
VERSE 2:
СТИХ 2:
Walking through unfamiliar streets
Прогулка по незнакомым улицам
and I'm shaking unfamiliar hands
и я пожимаю незнакомые руки
and I'm hearing unfamiliar laughs
и я слышу незнакомый смех
and lovely language I don't understand
и прекрасный язык, который я не понимаю
It's late October in Copenhagen
В Копенгагене конец октября.
The skies are grey, the snow is falling
Небо серое, снег падает
I see my breath outside, I'm freezing
Я вижу свое дыхание снаружи, я замерзаю
I'm motionless, in disbelief, that...
Я неподвижен, в неверии, что...
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
AD LIB (Dm, C, G) TO END
AD LIB (Dm, C, G) ДО КОНЦА
ENJOY!
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ!