Minneapolis Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Minneapolis by Lucinda Williams from the album World Without Tears
Minneapolis Lucindy Williams z albumu World Without Tears
Intro G/G/G/G/G/G/G/G
Wprowadzenie G/G/G/G/G/G/G/G
Ive been waiting for you to come back
Czekałem aż wrócisz
C G since you left Minneapolis
C G, odkąd opuściłeś Minneapolis
Snow covers the streetlamps and the
Śnieg pokrywa latarnie i
windowsills
parapety
The buildings and the brittle crooked trees
Budynki i kruche, krzywe drzewa
Dead leaves of December, thin skinned and
Martwe liście grudnia, o cienkiej skórce i
splintered
rozbity
Never gotten used to this bitter winter
Nigdy nie przyzwyczaiłem się do tej ostrej zimy
Ive been wasted angry and sad since you
Od czasu ciebie marnuję się na złość i smutek
left Minneapolis
opuścił Minneapolis
I wish my thoughts were pure like the
Chciałbym, żeby moje myśli były czyste jak
driven snow
nawiedzony śnieg
Like the heavens and the springs virgin
Jak niebiosa i źródła dziewicze
buds
pąki
But they strangled me with their sin, fill
Ale udusili mnie swoim grzechem, dopełnijcie
me up with poison
mnie trucizną
Black clouds have covered up the sun again
Czarne chmury znów zasłoniły słońce
I can always trace it back to that night in
Zawsze mogę prześledzić to aż do tamtego wieczoru
Minneapolis
Minneapolis
Here on the seventh floor in a room I cant
Tutaj, na siódmym piętrze, w pokoju, którego nie mogę
call mine
zadzwoń do mnie
Deadbolt on the door, do not disturb sign
Rygiel na drzwiach znak „nie przeszkadzać”.
Shaking and trembling
Drżenie i drżenie
On the clean white linen
Na czystej białej pościeli
Slivers of starlight danced across the
Po drugiej stronie tańczyły smugi światła gwiazd
ceiling
sufit
A dozen yellow roses all thats left in
Zostało tylko tuzin żółtych róż
Minneapolis
Minneapolis
I wish Id never seen your face or heard
Szkoda, że nigdy nie widziałem twojej twarzy ani nie słyszałem
your voice
twój głos
Youre a bad pain in my gut, I wanna spit
Strasznie boli mnie brzuch, mam ochotę napluć
you out
ty wyszedłeś
Open up this wound again, let my blood flow
Otwórz jeszcze raz tę ranę, pozwól mojej krwi płynąć
red and thin
czerwony i cienki
Into the glistening, into the whiteness
W blask, w biel
Into the melting snow of Minneapolis
W topniejący śnieg Minneapolis
(Thanks to Eddie Smith for tabs)
(Dzięki Eddiemu Smithowi za zakładki)