Minneapolis Versuri Traducere în Română

Minneapolis by Lucinda Williams from the album World Without Tears
Minneapolis de Lucinda Williams de pe albumul World Without Tears
Intro G/G/G/G/G/G/G/G
Introducere G/G/G/G/G/G/G/G
Ive been waiting for you to come back
Am așteptat să te întorci
C G since you left Minneapolis
C G de când ai plecat din Minneapolis
Snow covers the streetlamps and the
Zăpada acoperă lămpile stradale și
windowsills
pervazuri
The buildings and the brittle crooked trees
Clădirile și copacii fragili strâmbi
Dead leaves of December, thin skinned and
Frunze moarte de decembrie, coaja subțire și
splintered
aşchiat
Never gotten used to this bitter winter
Nu m-am obișnuit niciodată cu această iarnă amară
Ive been wasted angry and sad since you
Am fost irosit furios și trist de când ai tu
left Minneapolis
a plecat din Minneapolis
I wish my thoughts were pure like the
Aș vrea ca gândurile mele să fie pure ca
driven snow
zapada bata
Like the heavens and the springs virgin
Ca cerurile și izvoarele fecioare
buds
muguri
But they strangled me with their sin, fill
Dar m-au sugrumat cu păcatul lor, umple
me up with poison
eu cu otrava
Black clouds have covered up the sun again
Norii negri au acoperit din nou soarele
I can always trace it back to that night in
Întotdeauna pot urmări din acea noapte
Minneapolis
Minneapolis
Here on the seventh floor in a room I cant
Aici, la etajul șapte, într-o cameră pe care nu pot
call mine
sunați pe al meu
Deadbolt on the door, do not disturb sign
Șurub pe ușă, semn de nu deranjați
Shaking and trembling
Tremurând și tremurând
On the clean white linen
Pe lenjeria albă curată
Slivers of starlight danced across the
Așchii de lumină a stelelor dansau peste
ceiling
tavan
A dozen yellow roses all thats left in
O duzină de trandafiri galbeni tot ce a mai rămas
Minneapolis
Minneapolis
I wish Id never seen your face or heard
Mi-aș dori să nu-ți văd fața sau să nu fi auzit niciodată
your voice
vocea ta
Youre a bad pain in my gut, I wanna spit
Îmi doare intestinul, vreau să scuip
you out
tu afară
Open up this wound again, let my blood flow
Deschide din nou rana asta, lasă-mi sângele să curgă
red and thin
roșu și subțire
Into the glistening, into the whiteness
În strălucire, în alb
Into the melting snow of Minneapolis
În zăpada care se topește din Minneapolis
(Thanks to Eddie Smith for tabs)
(Mulțumesc lui Eddie Smith pentru file)