Minneapolis Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Minneapolis by Lucinda Williams from the album World Without Tears
Minneapolis, Lucinda Williams'ın World Without Tears albümünden
Intro G/G/G/G/G/G/G/G
Giriş G/G/G/G/G/G/G/G
Ive been waiting for you to come back
Geri dönmeni bekliyordum
C G since you left Minneapolis
Minneapolis'ten ayrıldığından beri CG
Snow covers the streetlamps and the
Kar sokak lambalarını ve caddeyi kapatıyor
windowsills
denizlikler
The buildings and the brittle crooked trees
Binalar ve kırılgan çarpık ağaçlar
Dead leaves of December, thin skinned and
Aralık ayının ölü yaprakları, ince kabuklu ve
splintered
parçalanmış
Never gotten used to this bitter winter
Bu çetin kışa hiç alışamadım
Ive been wasted angry and sad since you
Senden beri öfkeli ve üzgündüm
left Minneapolis
Minneapolis'ten ayrıldı
I wish my thoughts were pure like the
Keşke düşüncelerim de onlar gibi saf olsaydı
driven snow
sürülen kar
Like the heavens and the springs virgin
Gökler ve baharlar bakir gibi
buds
tomurcuklar
But they strangled me with their sin, fill
Ama beni günahlarıyla boğdular, doldur
me up with poison
beni zehirle
Black clouds have covered up the sun again
Kara bulutlar yine güneşi kapattı
I can always trace it back to that night in
Her zaman o geceye kadar izini sürebilirim
Minneapolis
Minneapolis
Here on the seventh floor in a room I cant
Burada, yedinci katta, yapamadığım bir odada
call mine
benimkini ara
Deadbolt on the door, do not disturb sign
Kapıda sürgü, rahatsız etmeyin işareti
Shaking and trembling
Titriyor ve titriyorum
On the clean white linen
Temiz beyaz çarşafın üzerinde
Slivers of starlight danced across the
Yıldız ışığı şeritleri boyunca dans ediyordu
ceiling
tavan
A dozen yellow roses all thats left in
Geriye sadece bir düzine sarı gül kaldı
Minneapolis
Minneapolis
I wish Id never seen your face or heard
Keşke yüzünü hiç görmeseydim ya da duymasaydım
your voice
senin sesin
Youre a bad pain in my gut, I wanna spit
Sen benim için kötü bir acısın, tükürmek istiyorum
you out
sen dışarıdasın
Open up this wound again, let my blood flow
Aç bu yarayı bir daha, kanım aksın
red and thin
kırmızı ve ince
Into the glistening, into the whiteness
Parıldamaya, beyazlığa
Into the melting snow of Minneapolis
Minneapolis'in eriyen karına
(Thanks to Eddie Smith for tabs)
(Sekmeler için Eddie Smith'e teşekkürler)