One Night Stand Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One Night Stand
Tek Gecelik İlişki
By Lucinda Williams
kaydeden Lucinda Williams
Chorus:
Koro:
Just another one night stand
Sadece bir gecelik ilişki daha
Just another man to forget
Unutulacak başka bir adam
Just another empty hand
Sadece başka bir boş el
With nothin' left to bet
Bahse girecek hiçbir şey kalmadı
It doesn't really matter what I say
Ne söylediğimin pek önemi yok
There's no one here to blame
Burada suçlanacak kimse yok
I'll just close the door and walk away
Kapıyı kapatıp uzaklaşacağım
Let down once again
Bir kez daha hayal kırıklığına uğrat
I can't even say you lied to me
Bana yalan söylediğini bile söyleyemem
'Cause you ain't said nothin' yet
Çünkü henüz hiçbir şey söylemedin
You never even tried for me
Benim için hiç çabalamadın bile
There's nothin' to regret
Pişman olacak bir şey yok
I'd like to speak to you someway
seninle bir şekilde konuşmak isterim
But the words won't come out right
Ama kelimeler doğru çıkmayacak
How can it feel so wrong today
Bugün nasıl bu kadar yanlış hissedebiliyorsun?
When it felt so right last night
Dün gece çok doğru hissettirdiğinde
I claim no hold on anyone
Kimseyi tutmadığımı iddia ediyorum
No silken string to bind
Bağlanacak ipeksi bir ip yok
No promises unbroken
Tutulmamış sözler yok
No messages to find
Bulunacak mesaj yok