Con il nastro rosa 歌詞 日本語訳
ルチョ・バティスティ - ピンクのリボンを添えて
Lucio Battisti - Con il nastro rosa の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Inseguendo una libellula in un prato
草原でトンボを追いかける
Un giorno che avevo rotto col passato
過去と決別した一日
Quando gi? credevo d'esserci riuscito son caduto
もういつですか?成功したと思ったら落ちた
Una frase sciocca un volgare doppio senso
衝撃的なフレーズ、下品な二重の意味
Mi ha allarmato non ? come io la penso
心配になりましたね。私はどう思うか
Ma il sentimento era gi? un po' troppo denso e son restato
しかし、その感情はすでにそこにあったのでしょうか?少し厚すぎたので残った
Chiss? chiss? chi sei, chiss? che sarai
誰が知っていますか?知るか?あなたは誰ですか、誰が知っていますか?あなたがそうなることを
Chiss? che sar? di noi lo scopriremo solo vivendo
誰が知っていますか?それは何でしょうか?私たちは生きていくことによってのみそれを発見するでしょう
Comunque adesso ho un po' paura ora che quest'avventura
でも今はこの冒険が少し怖くなってきた
Sta diventando una storia vera spero tanto tu sia sincera
これは本当の話になりつつある、正直に言ってほしい
Un magazzino che contiene tante casse
たくさんの木箱が入った倉庫
Alcune nere alcune gialle alcune rosse
あるものは黒、あるものは黄色、あるものは赤
Dovendo scegliere e studiare le mie mosse sono all'impasse
自分の動きを選択して検討しなければならないので行き詰まっています
Mi sto accorgendo che sto entrando dentro casa
家に入っていることに気づいた
Con la mia cassa ancora con il nastro rosa
ピンクのリボンを胸につけたまま
E non vorrei aver sbagliato la mia spesa o la mia sposa
そして、買い物や配偶者との間で間違いを犯したくないでしょう。
Chiss? chiss? chi sei, chiss? che sarai
誰が知っていますか?知るか?あなたは誰ですか、誰が知っていますか?あなたがそうなることを
Chiss? che sar? di noi lo scopriremo solo vivendo
誰が知っていますか?それは何でしょうか?私たちは生きていくことによってのみそれを発見するでしょう
Comunque adesso ho un po' paura ora che quest'avventura
でも今はこの冒険が少し怖くなってきた
Sta diventando una storia vera spero tanto tu sia sincera
これは本当の話になりつつある、正直に言ってほしい
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
