Secret Journey Songtekst Nederlandse Vertaling

Lucy Kaplansky Secret Journey written by Sting
Lucy Kaplansky geheime reis geschreven door Sting
Lucy Kaplanlsy vocals
Lucy Kaplanlsy-zang
Shawn Colvin background vocals/acoustic guitar
Shawn Colvin achtergrondzang/akoestische gitaar
Larry Campbell cittern
Larry Campbell-cittern
Drew Zingg acoustic guitar
Drew Zingg akoestische gitaar
Roly Sally bass
Roly Sally-bas
Barry Mitterhoff mandolin
Barry Mitterhoff-mandoline
Kenneth Blevins percussion
Kenneth Blevins-percussie
Out on a secret journey
Op een geheime reis
I met a holy man
Ik ontmoette een heilige man
His blindness was his wisdom
Zijn blindheid was zijn wijsheid
I'm such a lonely man
Ik ben zo'n eenzame man
You will see light in the darkness
Je zult licht zien in de duisternis
You will make some sense of this
Je zult hier enig inzicht in krijgen
And when you've made your secret journey
En wanneer je je geheime reis hebt gemaakt
You will find this love you miss
Je zult deze liefde vinden die je mist
And as the world was turning
En terwijl de wereld draaide
It rolled itself in vain
Het rolde zichzelf tevergeefs
This does not seem to touch you
Dit lijkt je niet te raken
He pointed to the rain
Hij wees naar de regen
You will see light in the darkness
Je zult licht zien in de duisternis
You will make some sense of this
Je zult hier enig inzicht in krijgen
And when you've made your secret journey
En wanneer je je geheime reis hebt gemaakt
You will find this love you miss
Je zult deze liefde vinden die je mist
And in the days that followed
En in de dagen die volgden
I listened to his words
Ik luisterde naar zijn woorden
I strained to understand him
Ik deed mijn best om hem te begrijpen
I chased his thoughts like birds
Ik achtervolgde zijn gedachten als vogels
You will see light in the darkness
Je zult licht zien in de duisternis
You will make some sense of this
Je zult hier enig inzicht in krijgen
And when you've made your secret journey
En wanneer je je geheime reis hebt gemaakt
You will find this love you miss
Je zult deze liefde vinden die je mist
You will see light in the darkness
Je zult licht zien in de duisternis
You will make some sense of this
Je zult hier enig inzicht in krijgen
You will see joy in this sadness
Je zult vreugde zien in dit verdriet
You will find this love you missed
Je zult deze liefde vinden die je hebt gemist
And when you've made your secret journey
En wanneer je je geheime reis hebt gemaakt
You will be a holy man
Je zult een heilige man zijn
And when you've made your secret journey
En wanneer je je geheime reis hebt gemaakt
You will be a holy man
Je zult een heilige man zijn
1981 EMI Virgin Music Inc(ASCAP)
1981 EMI Virgin Music Inc (ASCAP)
From Lucy Kaplansky The Tide CD
Van Lucy Kaplansky De Tide-cd
Red House Records 1994
Rode Huis Records 1994