You Just Need a Home Текст Песни Перевод на Русский

I like the way you play your songs
Мне нравится, как ты играешь свои песни
I like the way you sing
Мне нравится, как ты поешь
You look so good in colored lights
Ты так хорошо выглядишь в цветном свете
And the brilliant spotlight rings
И блестящий прожектор звенит
And up there your eyes are fiery
И там твои глаза горят
And hotter by degree
И горячее по степени
But weary and so confused
Но усталый и такой растерянный
When no one else can see
Когда никто другой не может видеть
So you need to feel the fire
Поэтому вам нужно почувствовать огонь
When you feel it start to go
Когда ты почувствуешь, что это начало идти
To feel the heat of all those lights
Чтобы почувствовать тепло всех этих огней
Long after the show
Спустя долгое время после шоу
And you need it so much now
И тебе это так нужно сейчас
You don't even know
Ты даже не знаешь
All the world's a stage to you
Весь мир для тебя — сцена
Then where else can you go
Тогда куда еще ты можешь пойти?
You could come away with me tonight
Ты мог бы пойти со мной сегодня вечером
I can make it all right
Я могу сделать все в порядке
You don't need a spotlight
Вам не нужен прожектор
You just need a home
Тебе просто нужен дом
I want to drive away with you
Я хочу уехать с тобой
Far from New York streets
Вдали от улиц Нью-Йорка
And head on a highway
И направляйтесь по шоссе
Where the sky and road still meet
Где небо и дорога все еще встречаются
And the sky out there is bright
И небо там яркое
And the moon's about to rise
И луна вот-вот взойдет
It's all there waiting
Это все ждет
If you look into my eyes
Если ты посмотришь мне в глаза
Cause here in the city
Потому что здесь, в городе
Theres isn't much to see
Здесь не на что смотреть
Here in this apartment
Здесь, в этой квартире
You can hardly breathe
Вы едва можете дышать
And the only lights you see tonight
И единственные огни, которые ты видишь сегодня вечером
Are on the ceiling moving slow
Медленно движутся по потолку
Flashing signs and headlights
Мигающие знаки и фары
In an eerie neon glow
В жутком неоновом сиянии
You could come away with me tonight
Ты мог бы пойти со мной сегодня вечером
I can make it all right
Я могу сделать все в порядке
You don't need a spotlight
Вам не нужен прожектор
You just need a home
Тебе просто нужен дом