Tailgate Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHORUS:
CHÓR:
I catch my buzz in the black of night
Łapię szum w czarnej nocy
Where nobody ever goes and the warm wind blows
Gdzie nikt nigdy nie chodzi i wieje ciepły wiatr
If I lose my cool in the open and it shows
Jeśli stracę spokój na otwartej przestrzeni i będzie to widoczne
That I'm down and I ain't alright
Że jestem przygnębiony i nie jest ze mną w porządku
I search my soul where there is no moon
Szukam swojej duszy tam, gdzie nie ma księżyca
The trees all cross and are covered in moss
Wszystkie drzewa krzyżują się i są pokryte mchem
If the crickets wanna know then I'll tell them what I lost
Jeśli świerszcze chcą wiedzieć, powiem im, co straciłem
Oh, I got the tailgate blues
Och, mam chandrę na tylnej klapie
VERSE 1:
WERSET 1:
I ain't sure were it all began
Nie jestem pewien, gdzie to wszystko się zaczęło
Somewhere 'round here I know
Wiem, że gdzieś tutaj w okolicy
This bridge was a little more crowded then
Most ten był wtedy nieco bardziej zatłoczony
I was playing her a tailgate show
Grałem jej przedstawienie na tylnej klapie
And now I'm just sittin' here alone
A teraz siedzę tu sam
CHORUS:
CHÓR:
I catch my buzz in the black of night
Łapię szum w czarnej nocy
Where nobody ever goes and the warm wind blows
Gdzie nikt nigdy nie chodzi i wieje ciepły wiatr
If I lose my cool in the open and it shows
Jeśli stracę spokój na otwartej przestrzeni i będzie to widoczne
That I'm down and I ain't alright
Że jestem przygnębiony i nie jest ze mną w porządku
I search my soul where there is no moon
Szukam swojej duszy tam, gdzie nie ma księżyca
The trees all cross and are covered in moss
Wszystkie drzewa krzyżują się i są pokryte mchem
If the crickets wanna know then I'll tell them what I lost
Jeśli świerszcze chcą wiedzieć, powiem im, co straciłem
Oh, I got the tailgate blues
Och, mam chandrę na tylnej klapie
VERSE 2:
WERSET 2:
Damn that AM radio
Cholera, to radio AM
For playing more than a song
Do grania czegoś więcej niż tylko utworu
My heart won't beat if the strings are broke
Moje serce nie będzie bić, jeśli struny zostaną zerwane
The melody's hittin' me wrong
Melodia źle do mnie trafia
Right here where she belongs
Tutaj, gdzie jej miejsce
CHORUS:
CHÓR:
I catch my buzz in the black of night
Łapię szum w czarnej nocy
Where nobody ever goes and the warm wind blows
Gdzie nikt nigdy nie chodzi i wieje ciepły wiatr
If I lose my cool in the open and it shows
Jeśli stracę spokój na otwartej przestrzeni i będzie to widoczne
That I'm down and I ain't alright
Że jestem przygnębiony i nie jest ze mną w porządku
I search my soul where there is no moon
Szukam swojej duszy tam, gdzie nie ma księżyca
The trees all cross and are covered in moss
Wszystkie drzewa krzyżują się i są pokryte mchem
If the crickets wanna know then I'll tell them what I lost
Jeśli świerszcze chcą wiedzieć, powiem im, co straciłem
Oh, I got the tailgate blues
Och, mam chandrę na tylnej klapie
VERSE 3:
WERSET 3:
The crickets heard my story and I listened to em sing
Świerszcze usłyszały moją historię, a ja słuchałem ich śpiewu
I guess I'll close the tailgate up
Chyba zamknę tylną klapę
There ain't no telling what tomorrow might bring
Nie wiadomo, co przyniesie jutro
Maybe me and a Dixie cup
Może ja i kubek Dixie
But that won't be enough
Ale to nie wystarczy
CHORUS:
CHÓR:
I catch my buzz in the black of night
Łapię szum w czarnej nocy
Where nobody ever goes and the warm wind blows
Gdzie nikt nigdy nie chodzi i wieje ciepły wiatr
If I lose my cool in the open and it shows
Jeśli stracę spokój na otwartej przestrzeni i będzie to widoczne
That I'm down and I ain't alright
Że jestem przygnębiony i nie jest ze mną w porządku
I search my soul where there is no moon
Szukam swojej duszy tam, gdzie nie ma księżyca
The trees all cross and are covered in moss
Wszystkie drzewa krzyżują się i są pokryte mchem
If the crickets wanna know then I'll tell them what I lost
Jeśli świerszcze chcą wiedzieć, powiem im, co straciłem
Oh, I got the tailgate blues
Och, mam chandrę na tylnej klapie
I catch my buzz in the black of night
Łapię szum w czarnej nocy
Where nobody ever goes and the warm wind blows
Gdzie nikt nigdy nie chodzi i wieje ciepły wiatr
If I lose my cool in the open and it shows
Jeśli stracę spokój na otwartej przestrzeni i będzie to widoczne
That I'm down and I ain't alright
Że jestem przygnębiony i nie jest ze mną w porządku