Tailgate Blues Versuri Traducere în Română

CHORUS:
Refren:
I catch my buzz in the black of night
Îmi prind bâzâitul în negrul nopții
Where nobody ever goes and the warm wind blows
Unde nu se duce nimeni și bate vântul cald
If I lose my cool in the open and it shows
Dacă îmi pierd calmul în aer liber și se vede
That I'm down and I ain't alright
Că sunt jos și nu sunt în regulă
I search my soul where there is no moon
Îmi caut sufletul acolo unde nu există lună
The trees all cross and are covered in moss
Toți copacii se încrucișează și sunt acoperiți de mușchi
If the crickets wanna know then I'll tell them what I lost
Dacă greierii vor să știe, atunci le voi spune ce am pierdut
Oh, I got the tailgate blues
Oh, am înțeles pe hayon
VERSE 1:
versetul 1:
I ain't sure were it all began
Nu sunt sigur dacă a început totul
Somewhere 'round here I know
Pe undeva pe aici știu
This bridge was a little more crowded then
Acest pod era ceva mai aglomerat atunci
I was playing her a tailgate show
Îi jucam un spectacol pe hayon
And now I'm just sittin' here alone
Și acum stau aici singur
CHORUS:
Refren:
I catch my buzz in the black of night
Îmi prind bâzâitul în negrul nopții
Where nobody ever goes and the warm wind blows
Unde nu se duce nimeni și bate vântul cald
If I lose my cool in the open and it shows
Dacă îmi pierd calmul în aer liber și se vede
That I'm down and I ain't alright
Că sunt jos și nu sunt în regulă
I search my soul where there is no moon
Îmi caut sufletul acolo unde nu există lună
The trees all cross and are covered in moss
Toți copacii se încrucișează și sunt acoperiți de mușchi
If the crickets wanna know then I'll tell them what I lost
Dacă greierii vor să știe, atunci le voi spune ce am pierdut
Oh, I got the tailgate blues
Oh, am înțeles pe hayon
VERSE 2:
versetul 2:
Damn that AM radio
La naiba cu radioul ăla AM
For playing more than a song
Pentru a cânta mai mult decât o melodie
My heart won't beat if the strings are broke
Inima mea nu va bate dacă sforile sunt rupte
The melody's hittin' me wrong
Melodia mă lovește greșit
Right here where she belongs
Chiar aici, unde îi este locul
CHORUS:
Refren:
I catch my buzz in the black of night
Îmi prind bâzâitul în negrul nopții
Where nobody ever goes and the warm wind blows
Unde nu se duce nimeni și bate vântul cald
If I lose my cool in the open and it shows
Dacă îmi pierd calmul în aer liber și se vede
That I'm down and I ain't alright
Că sunt jos și nu sunt în regulă
I search my soul where there is no moon
Îmi caut sufletul acolo unde nu există lună
The trees all cross and are covered in moss
Toți copacii se încrucișează și sunt acoperiți de mușchi
If the crickets wanna know then I'll tell them what I lost
Dacă greierii vor să știe, atunci le voi spune ce am pierdut
Oh, I got the tailgate blues
Oh, am înțeles pe hayon
VERSE 3:
versetul 3:
The crickets heard my story and I listened to em sing
Greierii mi-au auzit povestea și i-am ascultat cântând
I guess I'll close the tailgate up
Cred că voi închide hayonul
There ain't no telling what tomorrow might bring
Nu se poate spune ce ar putea aduce ziua de mâine
Maybe me and a Dixie cup
Poate eu și o ceașcă Dixie
But that won't be enough
Dar asta nu va fi suficient
CHORUS:
Refren:
I catch my buzz in the black of night
Îmi prind bâzâitul în negrul nopții
Where nobody ever goes and the warm wind blows
Unde nu se duce nimeni și bate vântul cald
If I lose my cool in the open and it shows
Dacă îmi pierd calmul în aer liber și se vede
That I'm down and I ain't alright
Că sunt jos și nu sunt în regulă
I search my soul where there is no moon
Îmi caut sufletul acolo unde nu există lună
The trees all cross and are covered in moss
Toți copacii se încrucișează și sunt acoperiți de mușchi
If the crickets wanna know then I'll tell them what I lost
Dacă greierii vor să știe, atunci le voi spune ce am pierdut
Oh, I got the tailgate blues
Oh, am înțeles pe hayon
I catch my buzz in the black of night
Îmi prind bâzâitul în negrul nopții
Where nobody ever goes and the warm wind blows
Unde nu se duce nimeni și bate vântul cald
If I lose my cool in the open and it shows
Dacă îmi pierd calmul în aer liber și se vede
That I'm down and I ain't alright
Că sunt jos și nu sunt în regulă