Motorbike Liedtext Deutsche Übersetzung

j7
j7
An early mid-life crisis looms, and for me to survive it
Es droht eine frühe Midlife-Crisis, und ich muss sie überleben
I'll find myself a motorbike, and learn how to ride it
Ich werde mir ein Motorrad besorgen und lernen, es zu fahren
I'll stop out where the grass is dry and the hills are tall and black
Ich werde dort anhalten, wo das Gras trocken ist und die Hügel hoch und schwarz sind
And sleep under the spotted veil, with the dirt against my ba-
Und schlafe unter dem gefleckten Schleier, mit dem Dreck an meinem Rücken.
-ai-ai-ack, the dirt against my back
-ai-ai-ack, der Dreck auf meinem Rücken
When the eastern sky is blue and the sparrows whisper low
Wenn der östliche Himmel blau ist und die Spatzen leise flüstern
I will make my windy way across the desert slow
Ich werde meinen windigen Weg durch die Wüste langsam machen
To the cities and oases that have sin and life and hope
Zu den Städten und Oasen, die Sünde, Leben und Hoffnung haben
And find me a girl who looks like you, and dance and drink and smo-
Und such mir ein Mädchen, das wie du aussieht, und tanze und trinke und rauche-
-o-oke, dance and drink and smoke
-o-oke, tanzen und trinken und rauchen
horus
Horus
Dance and drink and smoke with the dirt against my back
Tanze und trinke und rauche mit dem Dreck auf meinem Rücken
In the din we laugh and hope for the future, present, past
Im Lärm lachen wir und hoffen auf die Zukunft, Gegenwart, Vergangenheit
Rolling the dice, you come up sevens or snake eyes
Wenn Sie würfeln, erhalten Sie Siebenen oder Schlangenaugen
At the end of the day, we'd have stayed that way if we could
Am Ende des Tages wären wir so geblieben, wenn wir könnten
I wake up close to where I fell, my boots are in the fire
Ich wache in der Nähe der Stelle auf, an der ich gefallen bin, meine Stiefel sind im Feuer
I rub my eyes and read the sky. The west is my desired
Ich reibe mir die Augen und lese vom Himmel. Der Westen ist mein Wunsch
destination? occupation?
Ziel? Beruf?
situation? I don't know
Situation? Ich weiß es nicht
horus
Horus
Dance and drink and smoke with the dirt against my back
Tanze und trinke und rauche mit dem Dreck auf meinem Rücken
In the din we laugh and hope for the future, present, past
Im Lärm lachen wir und hoffen auf die Zukunft, Gegenwart, Vergangenheit
Rolling the dice, you come up sevens or snake eyes
Wenn Sie würfeln, erhalten Sie Siebenen oder Schlangenaugen
At the end of the day, we'd have stayed that way
Letzten Endes wären wir dabei geblieben
At the end of the day, we'd have stayed that way
Letzten Endes wären wir dabei geblieben
if we could
wenn wir könnten
Solo reprise
Solo-Reprise