Every Year, Every Christmas Letras Tradução em Português

"Every Year, Every Christmas" - Luther Vandross
"Todo ano, todo Natal" - Luther Vandross
Chords by: Christopher Jordan
Acordes de: Christopher Jordan
I was looking for the tablature for the song "Every Year, Every Christmas", but it seems
Estava procurando a tablatura da música "Every Year, Every Christmas", mas parece
nobody found them/posted them on this site. This is my first tab and I hope it's a
ninguém os encontrou/publicou neste site. Esta é minha primeira guia e espero que seja uma
little bit accurate, and even if it's not, you can definitly use these chords to sing
um pouco preciso, e mesmo que não seja, você definitivamente pode usar esses acordes para cantar
along with. I'll let you guys be the judge.
junto com. Vou deixar vocês serem os juízes.
Verse 1:
Versículo 1:
I don't know how love
Eu não sei como amor
could do this to me
poderia fazer isso comigo
I've waited and waited for some
Eu esperei e esperei por alguns
one I never seen
um que eu nunca vi
Chorus:
Refrão:
But I'm so sentimental and I'm so hopeful you'll be here
Mas sou tão sentimental e tenho tanta esperança de que você estará aqui
So here I am every year, every Christmas
Então aqui estou eu todos os anos, todo Natal
(yeah)
(sim)
Verse 2:
Versículo 2:
I've wished for you in my
Eu desejei você em meu
heart and in my head
coração e na minha cabeça
And I got my answer that first
E eu recebi minha resposta primeiro
moment that we met
momento em que nos conhecemos
Chorus:
Refrão:
And, oh yes, I believed you as you told me, as you said
E, ah, sim, eu acreditei em você como você me disse, como você disse
You'd be here every year, every Christmas
Você estaria aqui todos os anos, todo Natal
Bridge:
Ponte:
ch /ch
ch /ch
There must be a lesson for me to learn
Deve haver uma lição para eu aprender
ch /ch
ch /ch
If you don't trust in love, you'll get nothing in return
Se você não confia no amor, não receberá nada em troca
ch /ch
ch /ch
Why should I be lonely? Don't tell me it's fine
Por que eu deveria estar sozinho? Não me diga que está tudo bem
I have my pride, but I'd rather be with you tonight
Eu tenho meu orgulho, mas prefiro estar com você esta noite
Just repeat the chords of verse 2 + chorus + the bridge and an extra verse + chorus
Basta repetir os acordes do verso 2 + refrão + ponte e um verso extra + refrão
So much emotion, it's driving me mad (yeah, yeah)
Tanta emoção, está me deixando louco (sim, sim)
But I'll take my chances with these feelings that I have
Mas vou me arriscar com esses sentimentos que tenho
And I'll come back to this same corner where we met
E voltarei para esse mesmo canto onde nos conhecemos
And I'll be here every year, every Christmas
E estarei aqui todos os anos, todo Natal
Mere words can't explain the pain and the fear
Meras palavras não podem explicar a dor e o medo
'Cause I wonder, yes I wonder are you gonna leave me standing here?
Porque eu me pergunto, sim, eu me pergunto se você vai me deixar parado aqui?
Today's almost over but I don't wanna leave
Hoje está quase acabando, mas eu não quero ir embora
Has my heart made a fool out of me? (ohhh)
Meu coração me fez de bobo? (ohh)
My friends gather 'round me with holiday cheer (yeah)
Meus amigos se reúnem ao meu redor com a alegria do feriado (sim)
They say to forget you, to let you go 'cause you're not here
Dizem para te esquecer, para te deixar ir porque você não está aqui
Well, I can't keep explaining what they'll never understand
Bem, não posso continuar explicando o que eles nunca entenderão
And why I'm here every year, every Christmas
E por que estou aqui todos os anos, todo Natal
I return every year, every Christmas
Eu volto todos os anos, todo Natal
I come here every year, every Christmas
Eu venho aqui todos os anos, todo Natal