Every Year, Every Christmas Текст Песни Перевод на Русский

"Every Year, Every Christmas" - Luther Vandross
«Каждый год, каждое Рождество» — Лютер Вандросс
Chords by: Christopher Jordan
Аккорды: Кристофер Джордан
I was looking for the tablature for the song "Every Year, Every Christmas", but it seems
Искал табулатуру на песню "Каждый год, каждое Рождество", но кажется
nobody found them/posted them on this site. This is my first tab and I hope it's a
никто их не нашел/не разместил на этом сайте. Это моя первая вкладка, и я надеюсь, что это
little bit accurate, and even if it's not, you can definitly use these chords to sing
немного точно, и даже если это не так, вы определенно можете использовать эти аккорды для пения
along with. I'll let you guys be the judge.
вместе с. Я позволю вам, ребята, быть судьями.
Verse 1:
Стих 1:
I don't know how love
Я не знаю, как любовь
could do this to me
мог бы сделать это со мной
I've waited and waited for some
Я ждал и ждал некоторых
one I never seen
тот, которого я никогда не видел
Chorus:
Припев:
But I'm so sentimental and I'm so hopeful you'll be here
Но я такой сентиментальный и так надеюсь, что ты будешь здесь
So here I am every year, every Christmas
Итак, я здесь каждый год, каждое Рождество
(yeah)
(да)
Verse 2:
Стих 2:
I've wished for you in my
Я желал тебя в своем
heart and in my head
сердце и в моей голове
And I got my answer that first
И я получил свой ответ первым
moment that we met
момент, когда мы встретились
Chorus:
Припев:
And, oh yes, I believed you as you told me, as you said
И, о да, я поверил тебе, как ты мне сказал, как ты сказал
You'd be here every year, every Christmas
Ты будешь здесь каждый год, каждое Рождество
Bridge:
Мост:
ch /ch
ч/ч
There must be a lesson for me to learn
Мне должен быть урок, который я должен усвоить
ch /ch
ч/ч
If you don't trust in love, you'll get nothing in return
Если ты не доверяешь любви, ты ничего не получишь взамен
ch /ch
ч/ч
Why should I be lonely? Don't tell me it's fine
Почему я должен быть одиноким? Не говори мне, что все в порядке
I have my pride, but I'd rather be with you tonight
У меня есть гордость, но я бы предпочел быть с тобой сегодня вечером
Just repeat the chords of verse 2 + chorus + the bridge and an extra verse + chorus
Просто повторите аккорды куплета 2 + припев + бридж и дополнительный куплет + припев.
So much emotion, it's driving me mad (yeah, yeah)
Столько эмоций, это сводит меня с ума (да, да)
But I'll take my chances with these feelings that I have
Но я рискну с этими чувствами, которые у меня есть.
And I'll come back to this same corner where we met
И я вернусь в тот самый угол, где мы встретились
And I'll be here every year, every Christmas
И я буду здесь каждый год, каждое Рождество
Mere words can't explain the pain and the fear
Простые слова не могут объяснить боль и страх
'Cause I wonder, yes I wonder are you gonna leave me standing here?
Потому что мне интересно, да, мне интересно, ты собираешься оставить меня стоять здесь?
Today's almost over but I don't wanna leave
Сегодня почти закончился, но я не хочу уходить
Has my heart made a fool out of me? (ohhh)
Неужели мое сердце сделало меня дураком? (оооо)
My friends gather 'round me with holiday cheer (yeah)
Мои друзья собираются вокруг меня с праздничным настроением (да)
They say to forget you, to let you go 'cause you're not here
Говорят, забыть тебя, отпустить, потому что тебя здесь нет.
Well, I can't keep explaining what they'll never understand
Ну, я не могу продолжать объяснять то, чего они никогда не поймут.
And why I'm here every year, every Christmas
И почему я здесь каждый год, каждое Рождество
I return every year, every Christmas
Я возвращаюсь каждый год, каждое Рождество
I come here every year, every Christmas
Я приезжаю сюда каждый год, каждое Рождество