Soft Power Текст Песни Перевод на Русский

my friend ryan offered good advice,
мой друг Райан дал хороший совет,
so i took a slice and sailed through to mellow skies.
поэтому я взял кусочек и поплыл к мягким небесам.
there is nothing wrong with being nice,
нет ничего плохого в том, чтобы быть милым,
unless it's just a front to get yourself by,
если только это не просто прикрытие, чтобы выманить себя,
and i can tell, so what the hell
и я могу сказать, так какого черта
i don't think i really need them in my life,
я не думаю, что они действительно нужны мне в жизни,
sometimes i wish that bird would up and die,
иногда мне хочется, чтобы эта птица встала и умерла,
tear through crayola skies.
прорваться через небо, нарисованное карандашом.
now i sit at home alone, watch tv, mope on the phone,
теперь я сижу дома один, смотрю телевизор, хандрю по телефону,
and annie meets the moon, it is dawn in paris though
и Энни встречает луну, хотя в Париже уже рассвет
i want to un-know the swell i felt under your hex,
я хочу забыть ту волну, которую я чувствовал под твоим проклятием,
your floral dress, your silver wire specs.
твое цветочное платье, твои очки с серебряной проволокой.
cindy moved to the other side
Синди перешла на другую сторону
and there she lived as if she'd died,
и там она жила, как будто умерла,
death cult paradise,
рай культа смерти,
why don't you end it where it lies?
почему бы тебе не положить конец этому там, где оно лежит?
i got home and had another try,
я вернулся домой и сделал еще одну попытку,
but ryan tells me all the time,
но Райан все время говорит мне:
he's got the same damn problem as mine,
у него та же чертова проблема, что и у меня,
minimal heartbreak feels nice
минимальное горе - это приятно
too lazy to figure out this last solo, sorry
слишком ленив, чтобы разобраться в этом последнем соло, извини