Sorry That I Broke Your Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1e fret
INTRO: G C G
INTRO: G C G
It was never my intention to be careless or cold
Het was nooit mijn bedoeling om onzorgvuldig of koud te zijn
To leave you standing out in the rain
Om je in de regen te laten staan
If I broke your spirit, if I took your gold
Als ik je geest zou breken, als ik je goud zou pakken
I hope somebody helps you find it again
Ik hoop dat iemand je helpt het terug te vinden
CHORUS:
CHORUS:
I'm sorry that I couldn't give you back the love you gave me
Het spijt me dat ik je de liefde die je mij gaf niet terug kon geven
Sorry that I took our life and I blew it all apart
Het spijt me dat ik ons leven heb genomen en het allemaal verpest heb
Sorry I believed I didn't dare deserve you
Sorry dat ik dacht dat ik je niet durfde te verdienen
I'm sorry that I broke your heart
Het spijt me dat ik je hart heb gebroken
It was never my intention to make you think I never cared
Het was nooit mijn bedoeling om je te laten denken dat het me niets kon schelen
To change my mind and leave you feeling blue
Om van gedachten te veranderen en jou een somber gevoel te geven
I was lost and angry, I was sad and running scared
Ik was verdwaald en boos, ik was verdrietig en rende bang
I hope you know I only wished the best for you
Ik hoop dat je weet dat ik alleen het beste voor je wenste
CHORUS:
CHORUS:
I'm sorry that I couldn't give you back the love you gave me
Het spijt me dat ik je de liefde die je mij gaf niet terug kon geven
Sorry that I took our life and I blew it all apart
Het spijt me dat ik ons leven heb genomen en het allemaal verpest heb
Sorry I believed that I didn't dare deserve you
Sorry dat ik geloofde dat ik je niet durfde te verdienen
I'm sorry that I broke your heart
Het spijt me dat ik je hart heb gebroken
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D G
INSTRUMENTEEL: G C G D G C G D G
BRIDGE:
BRUG:
You are not to blame here, nothing is your fault
Jij hebt hier geen schuld, niets is jouw schuld
I was just a broken little bird
Ik was maar een gebroken vogeltje
Then I pushed you away I wouldn't let you close, babe
Toen duwde ik je weg. Ik wilde je niet dichtbij laten, schat
But you were the best thing in my world
Maar jij was het beste in mijn wereld
CHORUS:
CHORUS:
So, I'm sorry that I couldn't give you back the love you gave me
Het spijt me dus dat ik je de liefde die je mij gaf niet terug kon geven
Sorry that I took our life and I blew it all apart
Het spijt me dat ik ons leven heb genomen en het allemaal verpest heb
Sorry I believed I didn't dare deserve you
Sorry dat ik dacht dat ik je niet durfde te verdienen
I'm sorry that I broke your heart
Het spijt me dat ik je hart heb gebroken
I'm sorry that I broke your heart
Het spijt me dat ik je hart heb gebroken
OUTRO: G D G
UITTRO: G D G