Sorry That I Broke Your Heart Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 1st Fret
КАРО: 1-й лад
INTRO: G C G
ВВЕДЕНИЕ: G C G
It was never my intention to be careless or cold
Я никогда не собирался быть небрежным или холодным
To leave you standing out in the rain
Чтобы оставить тебя стоять под дождем
If I broke your spirit, if I took your gold
Если бы я сломил твой дух, если бы я взял твое золото
I hope somebody helps you find it again
Надеюсь, кто-нибудь поможет тебе найти его снова
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I'm sorry that I couldn't give you back the love you gave me
Мне жаль, что я не смог вернуть тебе любовь, которую ты мне дал.
Sorry that I took our life and I blew it all apart
Прости, что я забрал нашу жизнь и все разрушил
Sorry I believed I didn't dare deserve you
Прости, я считал, что не посмею тебя заслужить
I'm sorry that I broke your heart
Мне жаль, что я разбил тебе сердце
It was never my intention to make you think I never cared
В мои намерения никогда не входило заставить вас думать, что мне все равно.
To change my mind and leave you feeling blue
Чтобы передумать и заставить тебя чувствовать себя грустным
I was lost and angry, I was sad and running scared
Я был потерян и зол, мне было грустно и я бежал в страхе
I hope you know I only wished the best for you
Надеюсь, ты знаешь, что я желал тебе только лучшего
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I'm sorry that I couldn't give you back the love you gave me
Мне жаль, что я не смог вернуть тебе любовь, которую ты мне дал.
Sorry that I took our life and I blew it all apart
Прости, что я забрал нашу жизнь и все разрушил
Sorry I believed that I didn't dare deserve you
Прости, я считал, что не посмею заслужить тебя.
I'm sorry that I broke your heart
Мне жаль, что я разбил тебе сердце
INSTRUMENTAL: G C G D G C G D G
ИНСТРУМЕНТАЛ: G C G D G C G D G
BRIDGE:
МОСТ:
You are not to blame here, nothing is your fault
Ты здесь не виноват, ты ни в чем не виноват
I was just a broken little bird
Я был просто сломанной маленькой птичкой
Then I pushed you away I wouldn't let you close, babe
Потом я оттолкнул тебя, я не позволил тебе закрыться, детка
But you were the best thing in my world
Но ты был лучшим в моем мире
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So, I'm sorry that I couldn't give you back the love you gave me
Итак, мне жаль, что я не смог вернуть тебе любовь, которую ты мне дал.
Sorry that I took our life and I blew it all apart
Прости, что я забрал нашу жизнь и все разрушил
Sorry I believed I didn't dare deserve you
Прости, я считал, что не посмею тебя заслужить
I'm sorry that I broke your heart
Мне жаль, что я разбил тебе сердце
I'm sorry that I broke your heart
Мне жаль, что я разбил тебе сердце
OUTRO: G D G
АУТРО: GDG