Blame It on a Sad Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Lynyrd Skynyrd - Blame It On A Sad Song from the CD "Twenty
Lynyrd Skynyrd - إلقاء اللوم على أغنية حزينة من القرص المضغوط "Twenty
Intro: C Em Am G F C G
مقدمة: C Em Am G F C G
Here I sit all by myself
هنا أجلس بمفردي
Wonderin' how she could put our love on a shelf
أتساءل كيف يمكنها أن تضع حبنا على الرف
A crowd of people, they pass me by
حشد من الناس يمرون بجانبي
But all I can do is hang my head and cry
لكن كل ما يمكنني فعله هو أن أعلق رأسي وأبكي
Chorus:
جوقة:
Blame it on a sad song in the night
إلقاء اللوم على أغنية حزينة في الليل
I don't want anyone but you to make it right
لا أريد أن يقوم أحد غيرك بتصحيح الأمر
Blame it on a sad song in the night
إلقاء اللوم على أغنية حزينة في الليل
Well, it's an old familiar feelin'
حسنًا، إنه شعور قديم مألوف
Girl, it's got my heart reelin'
يا فتاة لقد أصبح قلبي يترنح
Don't want to hear a sad song in the night
لا تريد سماع أغنية حزينة في الليل
Anymore C Em Am G F C G
بعد الآن C Em Am Am G F C G
I know when we first started out
أعرف متى بدأنا لأول مرة
I was your only love and you had no doubt
لقد كنت حبك الوحيد ولم يكن لديك شك
But songs of the heart don't last forever
لكن أغاني القلب لا تدوم إلى الأبد
But don't you give up on love 'cause you never say never
لكن إياك أن تتخلى عن الحب لأنك لا تقول أبدًا أبدًا
Chorus:
جوقة:
Blame it on a sad song in the night
إلقاء اللوم على أغنية حزينة في الليل
I don't want anyone but you to make it right
لا أريد أن يقوم أحد غيرك بتصحيح الأمر
Blame it on a sad song in the night
إلقاء اللوم على أغنية حزينة في الليل
Well, it's an old familiar feelin'
حسنًا، إنه شعور قديم مألوف
Girl, it's got my heart reelin'
يا فتاة لقد أصبح قلبي يترنح
Don't want to hear a sad song in the night
لا تريد سماع أغنية حزينة في الليل
Anymore B C B C B F C B C B C B F G
بعد الآن B C B C B F C B C B C B F G
'Cause not a day goes by that I don't think about you
لأنه لا يمر يوم دون أن أفكر فيك
Oh, moment to moment, I get lost in time
أوه، لحظة بلحظة، أضيع في الوقت المناسب
And many years from now when I hear that song come on the ra_dio
وبعد سنوات عديدة من الآن عندما أسمع تلك الأغنية تأتي على الراديو
All those feelings will come back to haunt me
كل تلك المشاعر ستعود لتطاردني
My heart will let me know
قلبي سيخبرني
Blame it on a sad song in the night
إلقاء اللوم على أغنية حزينة في الليل
I don't want anyone but you to make it right
لا أريد أن يقوم أحد غيرك بتصحيح الأمر
Blame it on a sad song in the night
إلقاء اللوم على أغنية حزينة في الليل
Well, it's an old familiar feelin'
حسنًا، إنه شعور قديم مألوف
Girl, it's got my heart reelin'
يا فتاة لقد أصبح قلبي يترنح
Don't want to hear a sad song anymore
لا تريد سماع أغنية حزينة بعد الآن
Blame it on a sad song
إلقاء اللوم على أغنية حزينة
You can blame it on a sad song, baby
يمكنك إلقاء اللوم على أغنية حزينة، يا عزيزي
Blame it on, blame it on a sad song
إلقاء اللوم عليه، إلقاء اللوم على أغنية حزينة