Blame It on a Sad Song Versuri Traducere în Română

Lynyrd Skynyrd - Blame It On A Sad Song from the CD "Twenty
Lynyrd Skynyrd - Blame It On A Sad Song de pe CD-ul „Twenty
Intro: C Em Am G F C G
Introducere: C Em Am G F C G
Here I sit all by myself
Aici stau singur
Wonderin' how she could put our love on a shelf
Mă întrebăm cum a putut să ne pună dragostea pe un raft
A crowd of people, they pass me by
O mulțime de oameni, trec pe lângă mine
But all I can do is hang my head and cry
Dar tot ce pot face este să-mi atârnă capul și să plâng
Chorus:
Refren:
Blame it on a sad song in the night
Dă vina pe o melodie tristă din noapte
I don't want anyone but you to make it right
Nu vreau ca nimeni în afară de tine să facă bine
Blame it on a sad song in the night
Dă vina pe o melodie tristă din noapte
Well, it's an old familiar feelin'
Ei bine, este un vechi sentiment familiar
Girl, it's got my heart reelin'
Fata, mi-a facut inima sa tremura
Don't want to hear a sad song in the night
Nu vreau să aud un cântec trist noaptea
Anymore C Em Am G F C G
Mai C Em Am G F C G
I know when we first started out
Știu când am început prima dată
I was your only love and you had no doubt
Eram singura ta iubire și nu aveai nicio îndoială
But songs of the heart don't last forever
Dar cântecele inimii nu durează pentru totdeauna
But don't you give up on love 'cause you never say never
Dar nu renunța la iubire pentru că nu spui niciodată niciodată
Chorus:
Refren:
Blame it on a sad song in the night
Dă vina pe o melodie tristă din noapte
I don't want anyone but you to make it right
Nu vreau ca nimeni în afară de tine să facă bine
Blame it on a sad song in the night
Dă vina pe o melodie tristă din noapte
Well, it's an old familiar feelin'
Ei bine, este un vechi sentiment familiar
Girl, it's got my heart reelin'
Fata, mi-a facut inima sa tremura
Don't want to hear a sad song in the night
Nu vreau să aud un cântec trist noaptea
Anymore B C B C B F C B C B C B F G
Mai B C B C B F C B C B C B F G
'Cause not a day goes by that I don't think about you
Pentru că nu trece o zi în care să nu mă gândesc la tine
Oh, moment to moment, I get lost in time
Oh, clipă în clipă, mă pierd în timp
And many years from now when I hear that song come on the ra_dio
Și peste mulți ani când aud piesa aceea venind la radio
All those feelings will come back to haunt me
Toate acele sentimente se vor întoarce să mă bântuie
My heart will let me know
Inima mea mă va anunța
Blame it on a sad song in the night
Dă vina pe o melodie tristă din noapte
I don't want anyone but you to make it right
Nu vreau ca nimeni în afară de tine să facă bine
Blame it on a sad song in the night
Dă vina pe o melodie tristă din noapte
Well, it's an old familiar feelin'
Ei bine, este un vechi sentiment familiar
Girl, it's got my heart reelin'
Fata, mi-a facut inima sa tremura
Don't want to hear a sad song anymore
Nu vreau să mai aud un cântec trist
Blame it on a sad song
Da vina pe un cântec trist
You can blame it on a sad song, baby
Poți să dai vina pe un cântec trist, iubito
Blame it on, blame it on a sad song
Da vina pe, da vina pe o melodie trista