Blame It on a Sad Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Lynyrd Skynyrd - Blame It On A Sad Song from the CD "Twenty
Lynyrd Skynyrd - Blame It On A Sad Song van de cd "Twenty
Intro: C Em Am G F C G
Intro: C Em Am G F C G
Here I sit all by myself
Hier zit ik helemaal alleen
Wonderin' how she could put our love on a shelf
Ik vraag me af hoe ze onze liefde op een plank kon zetten
A crowd of people, they pass me by
Een menigte mensen, ze passeren mij
But all I can do is hang my head and cry
Maar het enige wat ik kan doen is mijn hoofd laten hangen en huilen
Chorus:
refrein:
Blame it on a sad song in the night
Geef het de schuld van een droevig lied in de nacht
I don't want anyone but you to make it right
Ik wil dat niemand anders dan jij het goed maakt
Blame it on a sad song in the night
Geef het de schuld van een droevig lied in de nacht
Well, it's an old familiar feelin'
Nou, het is een oud vertrouwd gevoel
Girl, it's got my heart reelin'
Meisje, het doet mijn hart wankelen
Don't want to hear a sad song in the night
Ik wil 's nachts geen droevig lied horen
Anymore C Em Am G F C G
Meer C Em Am G F C G
I know when we first started out
Ik weet nog wanneer we begonnen
I was your only love and you had no doubt
Ik was je enige liefde en je twijfelde niet
But songs of the heart don't last forever
Maar liedjes van het hart duren niet eeuwig
But don't you give up on love 'cause you never say never
Maar geef de liefde niet op, want je zegt nooit nooit
Chorus:
refrein:
Blame it on a sad song in the night
Geef het de schuld van een droevig lied in de nacht
I don't want anyone but you to make it right
Ik wil dat niemand anders dan jij het goed maakt
Blame it on a sad song in the night
Geef het de schuld van een droevig lied in de nacht
Well, it's an old familiar feelin'
Nou, het is een oud vertrouwd gevoel
Girl, it's got my heart reelin'
Meisje, het doet mijn hart wankelen
Don't want to hear a sad song in the night
Ik wil 's nachts geen droevig lied horen
Anymore B C B C B F C B C B C B F G
Meer B C B C B F C B C B C B F G
'Cause not a day goes by that I don't think about you
Want er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan je denk
Oh, moment to moment, I get lost in time
Oh, van moment tot moment verdwaal ik in de tijd
And many years from now when I hear that song come on the ra_dio
En over vele jaren als ik dat lied op de radio hoor komen
All those feelings will come back to haunt me
Al die gevoelens zullen mij blijven achtervolgen
My heart will let me know
Mijn hart zal het mij laten weten
Blame it on a sad song in the night
Geef het de schuld van een droevig lied in de nacht
I don't want anyone but you to make it right
Ik wil dat niemand anders dan jij het goed maakt
Blame it on a sad song in the night
Geef het de schuld van een droevig lied in de nacht
Well, it's an old familiar feelin'
Nou, het is een oud vertrouwd gevoel
Girl, it's got my heart reelin'
Meisje, het doet mijn hart wankelen
Don't want to hear a sad song anymore
Ik wil geen droevig liedje meer horen
Blame it on a sad song
Geef het de schuld van een droevig liedje
You can blame it on a sad song, baby
Je kunt de schuld geven aan een droevig liedje, schat
Blame it on, blame it on a sad song
Geef het de schuld, geef het de schuld aan een droevig liedje