Hillbilly Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Hillbilly Blues - Lynyrd Skynyrd from "Endangered Species" album
هيلبيلي بلوز - لينيرد سكاينيرد من ألبوم "Endangered Species".
INTRO: G F G F G G# A C D
مقدمة: G F G F G # A C D
VERSE:
الآية:
Getting work ain't easy in the hills of Tennessee
الحصول على عمل ليس بالأمر السهل في تلال ولاية تينيسي
But things are bad all over my friends keep telling me
لكن الأمور سيئة في جميع أنحاء أصدقائي يستمرون في إخباري
Even though I grew up there and never thought I'd leave
على الرغم من أنني نشأت هناك ولم أفكر أبدًا في أنني سأغادر
Had too many bills to pay, seven mouths to feed
كان لديه الكثير من الفواتير لدفعها، وسبعة أفواه لإطعامها
C G E7 A,stop
C G E7 أ، توقف
Movin' to the city was all that I could do
كان الانتقال إلى المدينة هو كل ما يمكنني فعله
Got them hillbilly blues
حصلت لهم البلوز هيلبيلي
(OVER VERSE CHORDS)
(فوق الحبال الشعرية)
People here won't say goodmorning, they won't even take the time
الناس هنا لن يقولوا صباح الخير، ولن يأخذوا حتى الوقت
I guess I know just how it feels to have something on your mind
أعتقد أنني أعرف كيف تشعر عندما يكون لديك شيء ما في ذهنك
So all I want is to go back home and fish in a mountain stream
لذلك كل ما أريده هو العودة إلى المنزل والصيد في جدول جبلي
This ol' life I'm living Lord, you know it ain't for me
هذه الحياة التي أعيشها يا رب، أنت تعلم أنها ليست لي
They say the sun it shines out here, but all I see is rain
يقولون أن الشمس تشرق هنا، لكن كل ما أراه هو المطر
Got them hillbilly blues
حصلت لهم البلوز هيلبيلي
Got them hillbilly blues
حصلت لهم البلوز هيلبيلي
BRIDGE:G F G F G G# A C D
الجسر: G F G F G # A C D
SOLO: D-C G F G F...G G# A C D ...C D
منفرد: D-C G F G F...G # A C D ...C D
hillbilly blues..
البلوز التلال..
All I want is to go back home and fish in a mountain stream
كل ما أريده هو العودة إلى المنزل والصيد في جدول جبلي
This ol' life I'm living Lord, you know it ain't for me
هذه الحياة التي أعيشها يا رب، أنت تعلم أنها ليست لي
They say the sun it shines out here, but all I see is rain, and
يقولون أن الشمس تشرق هنا، لكن كل ما أراه هو المطر، و
G F G F ... G G# A C D
ز ف ز ف ... ز ز # أ ج د
Got them hillbilly blues
حصلت لهم البلوز هيلبيلي
Hillbilly blues
هيلبيلي البلوز
Hillbilly blues
هيلبيلي البلوز