Hillbilly Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hillbilly Blues - Lynyrd Skynyrd from "Endangered Species" album
Hillbilly Blues – Lynyrd Skynyrd z albumu „Endangered Species”.
INTRO: G F G F G G# A C D
WSTĘP: G F G F G G# A C D
VERSE:
WERSET:
Getting work ain't easy in the hills of Tennessee
Znalezienie pracy na wzgórzach Tennessee nie jest łatwe
But things are bad all over my friends keep telling me
Ale wszędzie jest źle, moi przyjaciele mi to powtarzają
Even though I grew up there and never thought I'd leave
Mimo że tam dorastałem i nigdy nie myślałem, że wyjadę
Had too many bills to pay, seven mouths to feed
Miał zbyt wiele rachunków do zapłacenia i siedem ust do wyżywienia
C G E7 A,stop
C G E7 A, przestań
Movin' to the city was all that I could do
Jedyne, co mogłam zrobić, to przeprowadzka do miasta
Got them hillbilly blues
Mam wieśniackiego bluesa
(OVER VERSE CHORDS)
(AKORDY NAD ZWERTEM)
People here won't say goodmorning, they won't even take the time
Ludzie tutaj nie powiedzą dzień dobry, nie znajdą nawet czasu
I guess I know just how it feels to have something on your mind
Chyba wiem, jak to jest mieć coś na głowie
So all I want is to go back home and fish in a mountain stream
Chcę więc tylko wrócić do domu i łowić ryby w górskim potoku
This ol' life I'm living Lord, you know it ain't for me
Żyję tym starym życiem, Panie, wiesz, że to nie jest dla mnie
They say the sun it shines out here, but all I see is rain
Mówią, że tu świeci słońce, a ja widzę tylko deszcz
Got them hillbilly blues
Mam wieśniackiego bluesa
Got them hillbilly blues
Mam wieśniackiego bluesa
BRIDGE:G F G F G G# A C D
MOST:G F G F G G# A C D
SOLO: D-C G F G F...G G# A C D ...C D
SOLO: D-C G F G F...G G# A C D ...C D
hillbilly blues..
wieśniacki blues..
All I want is to go back home and fish in a mountain stream
Marzę tylko o tym, żeby wrócić do domu i łowić ryby w górskim potoku
This ol' life I'm living Lord, you know it ain't for me
Żyję tym starym życiem, Panie, wiesz, że to nie jest dla mnie
They say the sun it shines out here, but all I see is rain, and
Mówią, że tu świeci słońce, ale ja widzę tylko deszcz i
G F G F ... G G# A C D
G F G F ... G G# A C D
Got them hillbilly blues
Mam wieśniackiego bluesa
Hillbilly blues
Wieśniacki blues
Hillbilly blues
Wieśniacki blues