Home Is Where the Heart Is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey, guys... hope you like it... (I hope it's right too LOL)
Hej, chłopaki... mam nadzieję, że wam się spodoba... (mam nadzieję, że też będzie w porządku LOL)
I've always lived my life like a gypsy
Zawsze żyłem jak Cygan
I can't imagine myself settlin' down
Nie wyobrażam sobie, żebym się ustatkowała
So please don't ask me to give up this life I lead
Więc proszę, nie proś mnie, abym porzucił życie, które prowadzę
'Cause I love to feel those wheels go 'round and 'round
Ponieważ uwielbiam czuć, jak te koła kręcą się w kółko
(chorus)
(refren)
I can see it inside
Widzę to w środku
It's my heart that sees, not my eyes
To moje serce widzi, nie moje oczy
And if you listen close I'll tell you why
A jeśli posłuchasz uważnie, powiem ci dlaczego
Home is where the heart is
Dom jest tam, gdzie jest serce
And my heart is at home with you
A moje serce jest przy Tobie w domu
There's a cold wind blowin' and you know it's almost midnight
Wieje zimny wiatr i wiesz, że jest prawie północ
You never dreamed it would be this hard lovin' a music man
Nigdy nie przypuszczałeś, że miłość do muzyka będzie tak trudna
But this iron horse on which I ride I'm closer it's true
Ale ten żelazny koń, na którym jeżdżę, jest już bliżej, to prawda
And it's just as hard for me as it is for you
I jest to dla mnie tak samo trudne, jak dla ciebie
I can see it inside
Widzę to w środku
It's my heart that sees, not my eyes
To moje serce widzi, nie moje oczy
And if you listen close I'll tell you why
A jeśli posłuchasz uważnie, powiem ci dlaczego
Home is where the heart is
Dom jest tam, gdzie jest serce
And my heart is at home with you
A moje serce jest przy Tobie w domu
In my life I'm always on the run
W życiu jestem ciągle w biegu
Livin' one day at a time
Żyję jeden dzień na raz
Hold on a little longer
Wytrzymaj jeszcze trochę
I don't know where I'm gonna end up
Nie wiem, gdzie skończę
Or where I'll go
Albo dokąd pójdę
I can see it inside
Widzę to w środku
It's my heart that sees, not my eyes
To moje serce widzi, nie moje oczy
And if you listen close I'll tell you why
A jeśli posłuchasz uważnie, powiem ci dlaczego
Home is where the heart is
Dom jest tam, gdzie jest serce
And my heart is at home ...
A moje serce jest w domu...
I can see it inside
Widzę to w środku
It's my heart that sees, not my eyes
To moje serce widzi, nie moje oczy
And if you listen close I'll tell you why
A jeśli posłuchasz uważnie, powiem ci dlaczego
Home is where the heart is
Dom jest tam, gdzie jest serce
And my heart is at home with you
A moje serce jest przy Tobie w domu
Home is where the heart is
Dom jest tam, gdzie jest serce
Oh ,my home is where my heart is
Och, mój dom jest tam, gdzie jest moje serce
Oh, my home is where my heart is
Och, mój dom jest tam, gdzie jest moje serce