Home Is Where the Heart Is Versuri Traducere în Română

Hey, guys... hope you like it... (I hope it's right too LOL)
Hei, băieți... sper să vă placă... (sper că este și corect LOL)
I've always lived my life like a gypsy
Întotdeauna mi-am trăit viața ca un țigan
I can't imagine myself settlin' down
Nu îmi pot imagina că mă așez
So please don't ask me to give up this life I lead
Așa că, te rog, nu-mi cere să renunț la viața pe care o duc
'Cause I love to feel those wheels go 'round and 'round
Pentru că îmi place să simt că roțile alea se rotesc
(chorus)
(refren)
I can see it inside
Îl văd înăuntru
It's my heart that sees, not my eyes
Inima mea este cea care vede, nu ochii
And if you listen close I'll tell you why
Și dacă asculți cu atenție, îți voi spune de ce
Home is where the heart is
Acasă este locul unde este inima
And my heart is at home with you
Și inima mea este acasă cu tine
There's a cold wind blowin' and you know it's almost midnight
Bine un vânt rece și știi că e aproape miezul nopții
You never dreamed it would be this hard lovin' a music man
Nu ai visat niciodată că va fi atât de greu să iubești un om de muzică
But this iron horse on which I ride I'm closer it's true
Dar acest cal de fier pe care călăresc sunt mai aproape este adevărat
And it's just as hard for me as it is for you
Și este la fel de greu pentru mine ca și pentru tine
I can see it inside
Îl văd înăuntru
It's my heart that sees, not my eyes
Inima mea este cea care vede, nu ochii
And if you listen close I'll tell you why
Și dacă asculți cu atenție, îți voi spune de ce
Home is where the heart is
Acasă este locul unde este inima
And my heart is at home with you
Și inima mea este acasă cu tine
In my life I'm always on the run
În viața mea sunt mereu pe fugă
Livin' one day at a time
Trăind o zi pe rând
Hold on a little longer
Mai stați puțin
I don't know where I'm gonna end up
Nu știu unde o să ajung
Or where I'll go
Sau unde voi merge
I can see it inside
Îl văd înăuntru
It's my heart that sees, not my eyes
Inima mea este cea care vede, nu ochii
And if you listen close I'll tell you why
Și dacă asculți cu atenție, îți voi spune de ce
Home is where the heart is
Acasă este locul unde este inima
And my heart is at home ...
Și inima mea e acasă...
I can see it inside
Îl văd înăuntru
It's my heart that sees, not my eyes
Inima mea este cea care vede, nu ochii
And if you listen close I'll tell you why
Și dacă asculți cu atenție, îți voi spune de ce
Home is where the heart is
Acasă este locul unde este inima
And my heart is at home with you
Și inima mea este acasă cu tine
Home is where the heart is
Acasă este locul unde este inima
Oh ,my home is where my heart is
Oh, casa mea este acolo unde este inima mea
Oh, my home is where my heart is
Oh, casa mea este acolo unde este inima mea