One More Time كلمات أغنية ترجمة عربية

From rec.music.makers.guitar.tablature Fri Sep 2 10:37:50 1994
من rec.music.makers.guitar.tablature الجمعة 2 سبتمبر 10:37:50 1994
From: Gerry Santoro - CAC/PSU
من: جيري سانتورو - CAC/PSU
Date: Thu, 1 Sep 1994 21:33:07 EDT
التاريخ: الخميس، 1 سبتمبر 1994، الساعة 21:33:07 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
مجموعات الأخبار: rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: CRD: One More Time -- Lynnard Skynnard
الموضوع: CRD: مرة أخرى - لينارد سكاينارد
One More Time
مرة أخرى
by Lynnard Skynnard
بواسطة لينارد سكينارد
HOw can you stand there smiling
كيف يمكنك الوقوف هناك مبتسما
After all you've done?
بعد كل ما فعلته؟
You know it seems to make you happy
أنت تعلم أنه يبدو أنه يجعلك سعيدًا
When you've hurt someone
عندما تؤذي شخص ما
Twice before you've fooled me
مرتين قبل أن تخدعني
with your deceiving lies
بأكاذيبك الخادعة
come in and close the door
ادخل وأغلق الباب
one more time
مرة أخرى
one more time
مرة أخرى
Girl you've been gone so long
يا فتاة لقد ذهبت لفترة طويلة
noone knows where
لا أحد يعرف أين
and you say that you still love me
وتقول أنك لا تزال تحبني
then show me you care
ثم أظهر لي أنك تهتم
cause you've got what it takes sweet mama
لأنك حصلت على ما يلزم يا أمي الحلوة
to make a man feel fine
لجعل الرجل يشعر بخير
so i'll take the word of a liar
لذلك سوف آخذ كلمة الكاذب
one more time
مرة أخرى
one more time
مرة أخرى
Girl you've got me hungry
يا فتاة لقد جعلتني جائعة
losing my mind
أفقد عقلي
i know i'm playing with fire
أعلم أنني ألعب بالنار
i get burned every time
أحترق في كل مرة
girl i'm a fool for you
فتاة أنا أحمق بالنسبة لك
i can't deny
لا أستطيع أن أنكر
but i got to have your sweet love
لكن يجب أن أحصل على حبك الجميل
one more time
مرة أخرى
one more time
مرة أخرى
Girl you've got me hungry
يا فتاة لقد جعلتني جائعة
losing my mind
أفقد عقلي
i know i'm playing with fire
أعلم أنني ألعب بالنار
i get burned every time
أحترق في كل مرة
girl i'm a fool for you
فتاة أنا أحمق بالنسبة لك
i can't deny
لا أستطيع أن أنكر
but i got to have your sweet love
لكن يجب أن أحصل على حبك الجميل
one more time
مرة أخرى
one more time
مرة أخرى
Yes I'm a fool once more
نعم أنا أحمق مرة أخرى
i can read her brown eyes
أستطيع أن أقرأ عينيها البنيتين
but when the rooster crows tomorrow
ولكن عندما يصيح الديك غدا
well, its her turn to cry
حسنًا، حان دورها في البكاء
cause i'm headed down that long road
لأنني أتجه إلى هذا الطريق الطويل
she's lost her free ride
لقد فقدت رحلتها المجانية
but for now i'll take what i've paid for
لكن في الوقت الحالي سأحصل على ما دفعت مقابله
one more time
مرة أخرى
one more time
مرة أخرى
This is pretty much it. cheers!
هذا هو إلى حد كبير. هتافات!
,dP""d8b, gerry santoro, phd |
,dP""d8b, جيري سانتورو, دكتوراه |
d" d88"8b academic computing/speech communication -(*)-
d" d88"8b الحوسبة الأكاديمية/الاتصالات الكلامية -(*)-
I8 Y88a88) penn state university |
I8 Y88a88) جامعة ولاية بنسلفانيا |
`Y, a )888P -------------------------------------------------------
`Y, a)888P -------------------------------------------------------
"b,,a88P" My URL-> http://milkman.cac.psu.edu/~santoro/santoro.html
"b,,a88P" عنوان URL الخاص بي-> http://milkman.cac.psu.edu/~santoro/santoro.html