Simple Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey, when was the last time you sat down and had dinner with your kids?
Hej, kiedy ostatni raz usiadłeś i jadłeś kolację ze swoimi dziećmi?
Talked about what's going on in their lives?
Rozmawialiście o tym, co dzieje się w ich życiu?
Hey, when was the last time you just stopped and helped somebody out?
Hej, kiedy ostatni raz po prostu zatrzymałeś się i komuś pomogłeś?
I bet you can't remember
Założę się, że nie pamiętasz
Well a lot of people are sayin'
Cóż, wiele osób mówi
"We're changing for the better"
„Zmieniamy się na lepsze”
Well that don't interest me
Cóż, to mnie nie interesuje
I like the simple life
Lubię proste życie
The way it used to be
Tak jak to było kiedyś
We left our doors wide open
Zostawiliśmy nasze drzwi szeroko otwarte
We didn't need no key
Nie potrzebowaliśmy żadnego klucza
I've been around the world
Byłem na całym świecie
Seen all there is to see
Widziałem wszystko, co można zobaczyć
I'd trade all those memories for one more day
Zamieniłbym wszystkie te wspomnienia na jeszcze jeden dzień
How it used to be
Jak to było kiedyś
I like the Simple Life
Podoba mi się Proste Życie
I wanna get up Sunday mornin'
Chcę wstać w niedzielę rano
Go fishin' with my boy
Idź na ryby z moim chłopcem
Watch the sunset kick back in my yard
Zobacz, jak zachód słońca wraca na moje podwórko
Take my Harley on a real long lazy Sunday drive
Zabierz mojego Harleya na naprawdę długą, leniwą niedzielną przejażdżkę
And do a little more nothin' once in a while
I od czasu do czasu nie rób nic więcej
Yeah maybe kick my feet up
Tak, może poderwę nogi
Watch a little re-run on TV
Obejrzyj małą powtórkę w telewizji
Laughin' with ol' Barney, Andy and Aunt Bee
Śmieję się ze starym Barneyem, Andym i ciocią Bee
I like the simple life
Lubię proste życie
The way it used to be
Tak jak to było kiedyś
We left our doors wide open
Zostawiliśmy nasze drzwi szeroko otwarte
We didn't need no key
Nie potrzebowaliśmy żadnego klucza
I've been around the world
Byłem na całym świecie
Seen all there is to see
Widziałem wszystko, co można zobaczyć
I'd trade all those memories for one more day
Zamieniłbym te wszystkie wspomnienia na jeszcze jeden dzień
How it used to be
Jak to było kiedyś
I like the Simple Life
Podoba mi się Proste Życie
Solo:
Solo:
Everything's moving by so fast
Wszystko mija tak szybko
I swear sometimes we just can't see
Przysięgam, że czasami po prostu nie widzimy
So caught up in where we're trying to get
Tak utknięci w miejscu, do którego staramy się dotrzeć
Life as we know it, could be gone in a minute
Życie, jakie znamy, może zniknąć w ciągu minuty
I like the simple life
Lubię proste życie
The way it used to be
Tak jak to było kiedyś
We left our doors wide open
Zostawiliśmy nasze drzwi szeroko otwarte
We didn't need no key
Nie potrzebowaliśmy żadnego klucza
I've been around the world
Byłem na całym świecie
Seen all there is to see
Widziałem wszystko, co można zobaczyć
I'd trade all those memories for one more day
Zamieniłbym wszystkie te wspomnienia na jeszcze jeden dzień
I like the Simple Life
Podoba mi się Proste Życie
I like the Simple Life
Podoba mi się Proste Życie
(ends with C]
(kończy się na C]
I want the Simple Life
Chcę prostego życia