My Favourite Dream Songtekst Nederlandse Vertaling

Bbm? Ab
Bbm? Ab
He is nice, he is young
Hij is aardig, hij is jong
He is graceful, the son of the king,
Hij is sierlijk, de zoon van de koning,
A part of my favourite dreams
Een deel van mijn favoriete dromen
In the night, his eyes always light,
In de nacht lichten zijn ogen altijd op,
Only for me and one day it will be.
Alleen voor mij en op een dag zal dat zo zijn.
What ever you'll see in me
Wat je ooit in mij zult zien
One night long I'm your favourite dream
Eén nacht lang ben ik je favoriete droom
Never forget me
Vergeet mij nooit
Cause you won't ever know who I am
Omdat je nooit zult weten wie ik ben
Stupid sisters of mine,
Stomme zusters van mij,
Your dreams will forever be dreams, not more
Je dromen zullen voor altijd dromen zijn, niet meer
He'll have the chance to call me his wife soon
Hij krijgt binnenkort de kans om mij zijn vrouw te noemen
And no way to resist
En geen manier om weerstand te bieden
His kismet he'll find, he'll find only in me
Zijn kismet zal hij vinden, hij zal alleen in mij vinden
Heaven, oh heaven, please send me a sign
Hemel, o hemel, stuur mij alstublieft een teken
Cause the bad sisters are sisters of mine
Omdat de slechte zussen zussen van mij zijn
Heaven, oh heaven, please give me a chance
Hemel, oh hemel, geef me alsjeblieft een kans
Let me be delighted and free
Laat mij blij en vrij zijn
Only this night
Alleen deze nacht
Bbm? Ab
Bbm? Ab
I'll leave no stone unturned
Ik zal geen middel onbeproefd laten
In my beautiful endless frock
In mijn prachtige eindeloze japon
I'm soft and tender like a rose in red,
Ik ben zacht en teder als een rode roos,
Enchanted and glad
Betoverd en blij
I'll enter the room gracile and in bloom
Ik zal gracieus en in bloei de kamer binnenkomen
What ever you'll see in me
Wat je ooit in mij zult zien
One night long I'm your favourite dream
Eén nacht lang ben ik je favoriete droom
Never forget me
Vergeet mij nooit
Cause you won't ever know who I am
Omdat je nooit zult weten wie ik ben
Heaven, oh heaven, please send me a sign
Hemel, o hemel, stuur mij alstublieft een teken
Cause the bad sisters are sisters of mine
Omdat de slechte zussen zussen van mij zijn
Heaven, oh heaven, please give me a chance
Hemel, oh hemel, geef me alsjeblieft een kans
Let me be delighted and free
Laat mij blij en vrij zijn
Only
Alleen
I close my eyes
Ik sluit mijn ogen
I close my eyes
Ik sluit mijn ogen
I close my eyes
Ik sluit mijn ogen
And start my favourite dream
En begin aan mijn favoriete droom