The First Time I Ran Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

M. Ward
M. Warda
The First Time I Ran Away
Pierwszy raz uciekłem
Listen to the song for strumming patterns and timing etc
Posłuchaj utworu, aby poznać wzorce brzdąkania, rytm itp
CHORDS
Akordy
ch /ch
rozdz./rozdz
F#m11: 002320
F#m11: 002320
Emaj7: 004540
Emaj7: 004540
E: 000200
P: 000200
ch /ch
rozdz./rozdz
Intro: F#m11 Emaj7 *E
Wprowadzenie: F#m11 Emaj7 *E
ch /ch
rozdz./rozdz
The first time I ran away I saw faces in the trees
Gdy uciekłem po raz pierwszy, zobaczyłem twarze na drzewach
ch /chch /ch
ch /chch /ch
I heard voices in the storm, they sang oooooooh
Słyszałem głosy w burzy, śpiewały oooooooh
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Emaj7 F#m11 Emaj7 F#m11 *[E
Emaj7 F#m11 Emaj7 F#m11 *[E
by the waterfall, oooooooh
przy wodospadzie, ooooh
The second time I ran away I saw warriors on the train
Kiedy uciekłem drugi raz, zobaczyłem wojowników w pociągu
catching tigers by the tail, they sang ooooooooh
chwytając tygrysy za ogon, śpiewali ooooooooh
by the waterfall, oooooooh
przy wodospadzie, ooooh
ch /ch
rozdz./rozdz
Cause the way they look at you as if you were a stranger
Bo sposób, w jaki na ciebie patrzą, jak na obcego człowieka
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
The way they talk to you as if you were a child
Sposób, w jaki rozmawiają z tobą, jakbyś był dzieckiem
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Emaj7 F#m11 Emaj7 F#m11] *E
Emaj7 F#m11 Emaj7 F#m11] *E
by the waterfall, oooooooh
przy wodospadzie, ooooh
ch /ch
rozdz./rozdz
The last time I run away, well I hope it is with you
Ostatni raz, kiedy ucieknę, mam nadzieję, że z tobą
ch /ch
rozdz./rozdz
Will you let me show you where to run?
Pozwolisz, że pokażę ci, gdzie masz uciekać?
ch /ch
rozdz./rozdz
by the waterfall
przy wodospadzie
hit and pull off are immediately followed by continous strummig of the E chord and
po uderzeniu i odbiciu natychmiast następuje ciągłe brzdąkanie akordu E i
so forth. Add these in where neccessary.
i tak dalej. Dodaj je tam, gdzie to konieczne.
ch /ch
rozdz./rozdz
Also remember to slide F#m11 to Emaj7 when the opportunity presents itself.
Pamiętaj także o przesunięciu F#m11 do Emaj7, gdy nadarzy się okazja.