Bir Hadise Var كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Vurgunum sana bir mahkum gibi
أفتقدك مثل السجين
Uykular haram bir zehir gibi
النوم مثل السم المحظور
Aşığım fakat hasretin deli
أنا عاشق لكن شوقك مجنون
Ezelden beri
منذ زمن سحيق
Bir hadise var kimse bilmiyor
هناك حادثة، لا أحد يعرف
Olmuyor bende deprem olmuyor
إنه لا يعمل، ليس لدي زلزال.
Hiçbir şey beni böyle sarsmıyor
لا شيء يهزني مثل هذا
Bir senin gibi
مثلك تمامًا
Mühürledim seni kalbime
لقد ختمتك في قلبي
Kurşunlar işlemez ciğerime
الرصاص لن يخترق رئتي
Zincirledim seni kalbime
لقد قيدتك إلى قلبي
Anahtarları yok denizlerde
ليس هناك مفاتيح في البحر
Şeytan diyor ki tövbeler etmeli
الشيطان يقول أننا يجب أن نتوب
Uğrunda yüz kere bin kere ölmeli
يجب على المرء أن يموت مائة مرة وألف مرة من أجل ذلك.
Cehennemde bile zulmetsen de
ولو ظلمتم في الجحيم
Yok, yok, bir seni sevmeli
لا، لا، يجب أن يحبك شخص ما
Gözlerin hoyrat ihanetler gibi
عيناك مثل الخيانات الفظة
Ellerin soğuk zemheriler gibi
يديك مثل الأرض الباردة
Kalbin buz tutmuş son nefes gibi
قلبك متجمد مثل أنفاسك الأخيرة
Soğuk olsa da
على الرغم من أن الجو بارد
Bir hadise var kimse bilmiyor
هناك حادثة، لا أحد يعرف
Olmuyor bende deprem olmuyor
إنه لا يعمل، ليس لدي زلزال.
Hiçbir şey beni böyle sarsmıyor
لا شيء يهزني مثل هذا
Bir senin gibi
مثلك تمامًا
N
ن