Bir Hadise Var Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Vurgunum sana bir mahkum gibi
Tęsknię za tobą jak więzień
Uykular haram bir zehir gibi
Sen jest jak zakazana trucizna
Aşığım fakat hasretin deli
Zakochałem się, ale twoja tęsknota jest szalona
Ezelden beri
od niepamiętnych czasów
Bir hadise var kimse bilmiyor
Jest incydent, nikt o tym nie wie
Olmuyor bende deprem olmuyor
To nie działa, nie mam trzęsienia ziemi.
Hiçbir şey beni böyle sarsmıyor
Nic mnie tak nie wstrząsa
Bir senin gibi
tak jak ty
Mühürledim seni kalbime
Zapieczętowałem Cię w moim sercu
Kurşunlar işlemez ciğerime
Kule nie przebiją moich płuc
Zincirledim seni kalbime
Przykułem cię do mojego serca
Anahtarları yok denizlerde
W morzu nie ma kluczy
Şeytan diyor ki tövbeler etmeli
Szatan mówi, że musimy odpokutować
Uğrunda yüz kere bin kere ölmeli
Trzeba za to umrzeć sto razy i tysiąc razy.
Cehennemde bile zulmetsen de
Nawet jeśli uciskasz w piekle
Yok, yok, bir seni sevmeli
Nie, nie, ktoś powinien cię kochać
Gözlerin hoyrat ihanetler gibi
Twoje oczy są jak brutalna zdrada
Ellerin soğuk zemheriler gibi
Twoje dłonie są jak zimna ziemia
Kalbin buz tutmuş son nefes gibi
Twoje serce jest zamarznięte jak Twój ostatni oddech
Soğuk olsa da
Mimo, że jest zimno
Bir hadise var kimse bilmiyor
Jest incydent, nikt o tym nie wie
Olmuyor bende deprem olmuyor
To nie działa, nie mam trzęsienia ziemi.
Hiçbir şey beni böyle sarsmıyor
Nic mnie tak nie wstrząsa
Bir senin gibi
tak jak ty
N
N