Bir Hadise Var Liedtext Deutsche Übersetzung
Mabel Matiz – Es gibt einen Vorfall
by Mabel Matiz
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Einführung:
Vurgunum sana bir mahkum gibi
Ich vermisse dich wie einen Gefangenen
Uykular haram bir zehir gibi
Schlaf ist wie ein verbotenes Gift
Aşığım fakat hasretin deli
Ich bin verliebt, aber deine Sehnsucht ist verrückt
Ezelden beri
seit undenklichen Zeiten
Bir hadise var kimse bilmiyor
Es gibt einen Vorfall, niemand weiß es
Olmuyor bende deprem olmuyor
Es funktioniert nicht, ich habe kein Erdbeben.
Hiçbir şey beni böyle sarsmıyor
Nichts erschüttert mich so sehr
Bir senin gibi
genau wie du
Mühürledim seni kalbime
Ich habe dich in meinem Herzen versiegelt
Kurşunlar işlemez ciğerime
Kugeln dringen nicht in meine Lunge ein
Zincirledim seni kalbime
Ich habe dich an mein Herz gekettet
Anahtarları yok denizlerde
Im Meer gibt es keine Schlüssel
Şeytan diyor ki tövbeler etmeli
Satan sagt, wir müssen umkehren
Uğrunda yüz kere bin kere ölmeli
Dafür muss man hundertmal und tausendmal sterben.
Cehennemde bile zulmetsen de
Auch wenn du in der Hölle unterdrückst
Yok, yok, bir seni sevmeli
Nein, nein, jemand sollte dich lieben
Gözlerin hoyrat ihanetler gibi
Deine Augen sind wie grober Verrat
Ellerin soğuk zemheriler gibi
Deine Hände sind wie kalter Boden
Kalbin buz tutmuş son nefes gibi
Dein Herz ist eingefroren wie dein letzter Atemzug
Soğuk olsa da
Auch wenn es kalt ist
Bir hadise var kimse bilmiyor
Es gibt einen Vorfall, niemand weiß es
Olmuyor bende deprem olmuyor
Es funktioniert nicht, ich habe kein Erdbeben.
Hiçbir şey beni böyle sarsmıyor
Nichts erschüttert mich so sehr
Bir senin gibi
genau wie du
N
N
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
