Dreaming Liedtext Deutsche Übersetzung

F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------|
F#|-0-----------7-----7-----------7-----|
and pointer
und Zeiger
F#|--0-------------|
F#|--0-------------|
3. The chorus' strumming pattern is slightly tricky.
3. Das Schlagmuster des Refrains ist etwas knifflig.
I have written it out under the tab using the following key:
Ich habe es unter der Registerkarte mit folgendem Schlüssel ausgeschrieben:
d = downstroke (away from head)
d = Abwärtsschlag (vom Kopf weg)
u = upstroke (toward head)
u = Aufschlag (Richtung Kopf)
Tab begins
Tab beginnt
++=Introduction
++=Einführung
F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------|
F#|-0-----------7-----7-----------7-----|
F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------7-------0-------------|
F#|-0-----------7-----7-----------7-----7-------0-------------|
++=Verse
++=Vers
F#|----------2-------------------------5-----------------------5--------------0-------0-------------| 3
F#|----------2----------5-----------------------5--------------0-------0-------------| 3
Someday I'll find her
Eines Tages werde ich sie finden
I'm still re- -min--ded
Ich bin immer noch verwirrt
Maybe she's best in dreams
Vielleicht ist sie die Beste in Träumen
F#|----------2------------------------5-----------------------5--------------0-------7--------|
F#|----------2---------5-----------------------5--------------0-------7--------|
She's still the best I've seen
Sie ist immer noch die Beste, die ich je gesehen habe
I will only point muting out once
Ich werde nur einmal auf die Stummschaltung hinweisen
++=Chorus to reduce clutter. Take as a suggestion.
++=Chorus, um Unordnung zu vermeiden. Nehmen Sie es als Vorschlag.
(Palm mute----------------------------) (---------------------) (-------
(Handflächenstummschaltung-------------) (---------------------) (-------
F#|--2---2--2--2--2--2---0---0--0--0--0--0-------------------------7---------| Play
F#|--2---2--2--2--2--2---0---0--0--0--0--0-------------------------7---------| Spielen
d d ududd d
d d ududd d
drea- -min
Traum- -min
drea- -min
Traum- -min
drea- -min
Traum- -min
F#|--2---2--2--2---0---0---0--0--0---0--0--0--0--0------------|
F#|--2---2--2--2---0---0---0--0--0---0--0--0--0--0------------|
d d uddd d u d d
d d uddd d u d d
Maybe I'm dreamin
Vielleicht träume ich
So far we've covered the:
Bisher haben wir Folgendes behandelt:
Introduction
Einführung
This sequence repeats again in the same order,
Diese Sequenz wiederholt sich noch einmal in derselben Reihenfolge,
starting with the introduction (as an interlude)
beginnend mit der Einleitung (als Zwischenspiel)
++=Interlude (introduction)
++=Zwischenspiel (Einleitung)
F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------|
F#|-0-----------7-----7-----------7-----|
F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------7-------0-------------|
F#|-0-----------7-----7-----------7-----7-------0-------------|
++=Second Verse
++=Zweiter Vers
F#|----------2-------------------------5-----------------------5--------------0-------0-------------| 3
F#|----------2----------5-----------------------5--------------0-------0-------------| 3
Out on a windowsill
Draußen auf einer Fensterbank
baby re- -member
Baby-Erinnerung
Maybe I'm out of luck
Vielleicht habe ich kein Glück
F#|----------2------------------------5-----------------------5--------------0-------7--------|
F#|----------2---------5-----------------------5--------------0-------7--------|
Maybe it's running still
Vielleicht läuft es noch
++=Second Chorus
++=Zweiter Refrain
F#|--2---2--2--2--2--2---0---0--0--0--0--0-------------------------7---------| Play
F#|--2---2--2--2--2--2---0---0--0--0--0--0-------------------------7---------| Spielen
d d ududd d
d d ududd d
drea- -min
Traum- -min
drea- -min
Traum- -min
drea- -min
Traum- -min
F#|--2---2--2--2---0---0---0--0--0---0--0--0--0--0------------|
F#|--2---2--2--2---0---0---0--0--0---0--0--0--0--0------------|
d d udd d d d
d d udd d d d
Maybe I'm dreamin
Vielleicht träume ich
Finally the outro, which is basically the first line of the introduction repeated 4 times.
Schließlich das Outro, das im Grunde die erste Zeile der Einleitung ist, die viermal wiederholt wird.
++=Outro
++=Outro
F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------| Play
F#|-0-----------7-----7-----------7-----| Spielen
F#|-0-----------7-------------------7-----------7---------------|
F#|-0-----------7-----7-----------7---------------|