Dreaming 歌詞 日本語訳

F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------|
F#|-0----------7---------------------7----------7--------|
and pointer
そしてポインタ
F#|--0-------------|
F#|--0----------|
3. The chorus' strumming pattern is slightly tricky.
3. コーラスのかき鳴らしパターンは少しトリッキーです。
I have written it out under the tab using the following key:
次のキーを使用してタブの下に書き出しました。
d = downstroke (away from head)
d = ダウンストローク (ヘッドから離れる方向)
u = upstroke (toward head)
u = アップストローク (ヘッドに向かって)
Tab begins
タブの始まり
++=Introduction
++=はじめに
F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------|
F#|-0----------7---------------------7----------7--------|
F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------7-------0-------------|
F#|-0----------7-----------7----------7-----------7----------0-------------|
++=Verse
++=詩
F#|----------2-------------------------5-----------------------5--------------0-------0-------------| 3
F#|----------2--------------------------5----------------------5-----0----------0---------------| 3
Someday I'll find her
いつか彼女を見つけるよ
I'm still re- -min--ded
私はまだ思い出します
Maybe she's best in dreams
たぶん彼女は夢の中で最高です
F#|----------2------------------------5-----------------------5--------------0-------7--------|
F#|----------2--------------------------5---------------------5-----0----------7----------|
She's still the best I've seen
彼女は今でも私が見た中で最高だ
I will only point muting out once
ミュートアウトは1回だけ指摘します
++=Chorus to reduce clutter. Take as a suggestion.
++=乱雑さを軽減するためのコーラス。提案として受け入れてください。
(Palm mute----------------------------) (---------------------) (-------
(パームミュート----------------------------) (----------------------------) (----------
F#|--2---2--2--2--2--2---0---0--0--0--0--0-------------------------7---------| Play
F#|--2---2--2--2--2--2---0---0--0--0--0--0-------------------------7---------|遊ぶ
d d ududd d
だ、うだった、
drea- -min
ドレアミン
drea- -min
ドレアミン
drea- -min
ドレアミン
F#|--2---2--2--2---0---0---0--0--0---0--0--0--0--0------------|
F#|--2---2--2--2---0---0---0--0--0---0--0--0--0--0-----------|
d d uddd d u d d
ああ、ああ、ああ、ああ
Maybe I'm dreamin
たぶん私は夢を見ているの
So far we've covered the:
これまでに次のことについて説明してきました。
Introduction
はじめに
This sequence repeats again in the same order,
この一連の流れが同じ順番で繰り返され、
starting with the introduction (as an interlude)
イントロから（間奏として）
++=Interlude (introduction)
++=間奏曲（イントロダクション）
F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------|
F#|-0----------7---------------------7----------7--------|
F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------7-------0-------------|
F#|-0----------7-----------7----------7-----------7----------0-------------|
++=Second Verse
++=第 2 節
F#|----------2-------------------------5-----------------------5--------------0-------0-------------| 3
F#|----------2--------------------------5----------------------5-----0----------0---------------| 3
Out on a windowsill
窓辺に出て
baby re- -member
ベイビーリメンバー
Maybe I'm out of luck
もしかしたら私は運が悪いのかもしれない
F#|----------2------------------------5-----------------------5--------------0-------7--------|
F#|----------2--------------------------5---------------------5-----0----------7----------|
Maybe it's running still
もしかしたらまだ走っているかもしれない
++=Second Chorus
++=第2コーラス
F#|--2---2--2--2--2--2---0---0--0--0--0--0-------------------------7---------| Play
F#|--2---2--2--2--2--2---0---0--0--0--0--0-------------------------7---------|遊ぶ
d d ududd d
だ、うだった、
drea- -min
ドレアミン
drea- -min
ドレアミン
drea- -min
ドレアミン
F#|--2---2--2--2---0---0---0--0--0---0--0--0--0--0------------|
F#|--2---2--2--2---0---0---0--0--0---0--0--0--0--0-----------|
d d udd d d d
ああああああああ
Maybe I'm dreamin
たぶん私は夢を見ているの
Finally the outro, which is basically the first line of the introduction repeated 4 times.
最後にアウトロ、これは基本的にイントロの最初の行が 4 回繰り返されます。
++=Outro
++=アウトロ
F#|-0-----------7-------------------7-----------7-------------------| Play
F#|-0----------7---------------------7----------7--------|遊ぶ
F#|-0-----------7-------------------7-----------7---------------|
F#|-0----------7---------------------7----------7--------------|