Go for Broke كلمات أغنية ترجمة عربية

horus: James rthur
حورس: جيمس رثر
You could get high or you could get low
يمكن أن ترتفع أو يمكن أن تنخفض
You could stay young or you could grow old
يمكنك أن تظل شابًا أو قد تكبر
Let it go (Oooh)
اتركها (أوه)
'Cause I'ma I'ma go for broke
لأنني سأذهب للإفلاس
You could go hard or you could go home
يمكنك الذهاب بجد أو يمكنك العودة إلى المنزل
You could live life or you could just fold
يمكنك أن تعيش الحياة أو يمكنك طيها فقط
Let it go (Oooh)
اتركها (أوه)
'Cause I'ma I'ma go for broke
لأنني سأذهب للإفلاس
Verse 1: Machine un Kelly
الآية 1: آلة أون كيلي
Look, I started with a dollar and a dream, right
انظر، لقد بدأت بدولار وحلم، صحيح
So I could show these people how to dream, right
لذا أستطيع أن أظهر لهؤلاء الناس كيف يحلمون، صحيح
I could show 'em how to aim for the stars
يمكنني أن أريهم كيفية التصويب نحو النجوم
And take it to the arenas from the streetlights
وأخذها إلى الساحات من أضواء الشوارع
Damn, oh this is what the top feels like? (Whoa)
اللعنة، أوه هذا ما تشعر به القمة؟ (قف)
I still remember Ramen noodle meal nights
ما زلت أتذكر ليالي وجبة رامين المعكرونة
I still remember checkin' my account
ما زلت أتذكر التحقق من حسابي
And having 26 dollars, when I signed my record deal night
وكان لدي 26 دولارًا عندما وقعت على صفقتي القياسية في تلك الليلة
And I remember being cold
وأتذكر أنني كنت باردًا
And my apartment used to heat up from the kitchen stove
وكانت شقتي تسخن من موقد المطبخ
Highs and Lows, it's how it goes
الارتفاعات والانخفاضات، هكذا تسير الأمور
So I gotta roll somethin' up
لذلك لا بد لي من لف شيء ما
Just to cope with the pressures of growin' up, man
فقط للتعامل مع ضغوط النضوج يا رجل
ridge: Machine un Kelly
ريدج: آلة أون كيلي
What a week
يا له من أسبوع
We made it to the bar 'cause we need to heal up
لقد وصلنا إلى الحانة لأننا بحاجة إلى التعافي
You gotta play for keeps
عليك أن تلعب من أجل البقاء
'Cause aces tend to stay with dealers
لأن ارسالا ساحقا يميل إلى البقاء مع التجار
You got to believe it
عليك أن تصدق ذلك
But I'm a sinner too so I ain't preachin'
لكنني خاطئ أيضًا لذا لا أعظ
Just keep on dreamin'
فقط استمر في الحلم
'Cause all the bad days come for good reasons
لأن كل الأيام السيئة تأتي لأسباب جيدة
horus: James rthur
حورس: جيمس رثر
You could get high or you could get low
يمكن أن ترتفع أو يمكن أن تنخفض
You could stay young or you could grow old
يمكنك أن تظل شابًا أو قد تكبر
Let it go (Oooh)
اتركها (أوه)
'Cause I'ma I'ma go for broke
لأنني سأذهب للإفلاس
You could go hard or you could go home
يمكنك الذهاب بجد أو يمكنك العودة إلى المنزل
You could live life or you could just fold
يمكنك أن تعيش الحياة أو يمكنك طيها فقط
Let it go (Oooh)
اتركها (أوه)
'Cause I'ma I'ma go for broke
لأنني سأذهب للإفلاس
Verse 2: Machine un Kelly
الآية 2: آلة أون كيلي
Yeah, and if I had a dollar
نعم، وإذا كان لدي دولار
For everytime they told me what I wouldn't be
في كل مرة قالوا لي ما لن أكون
I would be a rich man with a crib on a big hill (ha forreal)
سأكون رجلاً ثريًا وله سرير على تلة كبيرة (ها فوري)
But I gotta work to get paid
ولكن يجب أن أعمل للحصول على المال
Earn my own way
كسب بطريقتي الخاصة
Work the third shift, burn the whole spliff
اعمل بالوردية الثالثة، وأحرق السبليف بالكامل
Since birth I (Hold up, let me get it)
منذ ولادتي (اصم، دعني أحصل عليه)
Look, failure was not an option, I gotta be at the top
أنظر، الفشل لم يكن خياراً، يجب أن أكون في القمة
Like I'm sorry, but I don't really feel sorry for y'all
كأنني آسف، لكني لا أشعر بالأسف تجاهكم جميعًا
I'm sorry I got a new number that you can't call
أنا آسف لأنني حصلت على رقم جديد لا يمكنك الاتصال به
I'm sorry to everyone who still wants me to fall
أنا آسف لكل من لا يزال يريدني أن أسقط
Hold up, you know what, I ain't sorry at all
إنتظر، أنت تعرف ماذا، أنا لست آسف على الإطلاق
ridge: Machine un Kelly
ريدج: آلة أون كيلي
So I, hope that it was worth it when you searching
لذلك آمل أن يكون الأمر يستحق ذلك عند البحث
And you findwhat glitters ain't gold
وتجد ما يلمع ليس ذهبا
And I, knew I wasn't perfect but I know that I made it all on my own
وأنا أعلم أنني لم أكن مثاليًا ولكني أعلم أنني فعلت كل شيء بمفردي
horus: James rthur
حورس: جيمس رثر
You could get high or you could get low
يمكن أن ترتفع أو يمكن أن تنخفض
You could stay young or you could grow old
يمكنك أن تظل شابًا أو قد تكبر
Let it go (Oooh)
اتركها (أوه)
'Cause I'ma I'ma go for broke
لأنني سأذهب للإفلاس
You could go hard or you could go home
يمكنك الذهاب بجد أو يمكنك العودة إلى المنزل
You could live life or you could just fold
يمكنك أن تعيش الحياة أو يمكنك طيها فقط
Let it go (Oooh)
اتركها (أوه)
'Cause I'ma I'ma go for broke
لأنني سأذهب للإفلاس
ridge: James rthur
ريدج: جيمس رثور
Paid my dues, so I'll see you later
لقد دفعت مستحقاتي، لذلك سوف أراك لاحقا
Love is much more than paper
الحب هو أكثر بكثير من الورق
So I let it go, I just hit the road, I just let it go
لذلك تركته يمضي، لقد وصلت إلى الطريق، لقد تركته يمضي
Yeah, paid my dues so I see you later
نعم، دفعت مستحقاتي حتى أراك لاحقا
Love is much more than paper
الحب هو أكثر بكثير من الورق
So let it go, I just hit the road, I just let it go
لذا دع الأمر يمضي، لقد وصلت للتو إلى الطريق، لقد تركته يمضي
horus: James rthur
حورس: جيمس رثر
You could get high or you could get low
يمكن أن ترتفع أو يمكن أن تنخفض
You could stay young or you could grow old
يمكنك أن تظل شابًا أو قد تكبر
Let it go (Oooh)
اتركها (أوه)
'Cause I'ma I'ma go for broke
لأنني سأذهب للإفلاس
You could go hard or you could go home
يمكنك الذهاب بجد أو يمكنك العودة إلى المنزل
You could live life or you could just fold
يمكنك أن تعيش الحياة أو يمكنك طيها فقط
Let it go (Oooh)
اتركها (أوه)
'Cause I'ma I'ma go for broke
لأنني سأذهب للإفلاس