Go for Broke Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

horus: James rthur
Horus: James Rthur
You could get high or you could get low
Yükselebilirsin ya da düşebilirsin
You could stay young or you could grow old
Genç kalabilirsin ya da yaşlanabilirsin
Let it go (Oooh)
Bırak gitsin (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Çünkü ben parasız kalacağım
You could go hard or you could go home
Zor gidebilirsin ya da eve gidebilirsin
You could live life or you could just fold
Hayatı yaşayabilirsin ya da sadece katlanabilirsin
Let it go (Oooh)
Bırak gitsin (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Çünkü ben parasız kalacağım
Verse 1: Machine un Kelly
Ayet 1: Makine ve Kelly
Look, I started with a dollar and a dream, right
Bak, bir dolar ve bir hayalle başladım, değil mi
So I could show these people how to dream, right
Böylece bu insanlara nasıl hayal kurulacağını gösterebilirim, değil mi?
I could show 'em how to aim for the stars
Onlara yıldızlara nasıl nişan alınacağını gösterebilirim
And take it to the arenas from the streetlights
Ve onu sokak ışıklarından arenalara götür
Damn, oh this is what the top feels like? (Whoa)
Kahretsin, ah üst kısım böyle mi hissettiriyor? (Vay)
I still remember Ramen noodle meal nights
Ramen şehriye yemeği gecelerini hâlâ hatırlıyorum
I still remember checkin' my account
Hesabımı kontrol ettiğimi hâlâ hatırlıyorum
And having 26 dollars, when I signed my record deal night
Ve plak anlaşma gecemi imzaladığımda 26 dolarım vardı
And I remember being cold
Ve üşüdüğümü hatırlıyorum
And my apartment used to heat up from the kitchen stove
Ve dairem mutfak sobasından ısınıyordu
Highs and Lows, it's how it goes
Yüksekler ve Alçaklar, bu böyle gider
So I gotta roll somethin' up
Bu yüzden bir şeyleri toparlamam lazım
Just to cope with the pressures of growin' up, man
Sırf büyümenin getirdiği baskılarla başa çıkabilmek için dostum
ridge: Machine un Kelly
sırt: Makine ve Kelly
What a week
Ne bir hafta
We made it to the bar 'cause we need to heal up
Bara gitmeyi başardık çünkü iyileşmemiz lazım
You gotta play for keeps
Devamlı oynamalısın
'Cause aces tend to stay with dealers
Çünkü aslar dağıtıcılarda kalma eğilimindedir
You got to believe it
Buna inanmalısın
But I'm a sinner too so I ain't preachin'
Ama ben de bir günahkarım o yüzden vaaz vermiyorum
Just keep on dreamin'
Sadece hayal etmeye devam et
'Cause all the bad days come for good reasons
Çünkü tüm kötü günler iyi sebeplerden dolayı gelir
horus: James rthur
Horus: James Rthur
You could get high or you could get low
Yükselebilirsin ya da düşebilirsin
You could stay young or you could grow old
Genç kalabilirsin ya da yaşlanabilirsin
Let it go (Oooh)
Bırak gitsin (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Çünkü ben parasız kalacağım
You could go hard or you could go home
Zor gidebilirsin ya da eve gidebilirsin
You could live life or you could just fold
Hayatı yaşayabilirsin ya da sadece katlanabilirsin
Let it go (Oooh)
Bırak gitsin (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Çünkü ben parasız kalacağım
Verse 2: Machine un Kelly
Ayet 2: Makine ve Kelly
Yeah, and if I had a dollar
Evet, eğer bir dolarım olsaydı
For everytime they told me what I wouldn't be
Her seferinde bana ne olmayacağımı söylediler
I would be a rich man with a crib on a big hill (ha forreal)
Büyük bir tepede beşiği olan zengin bir adam olurdum (ha gerçekten)
But I gotta work to get paid
Ama paramı alabilmek için çalışmam lazım
Earn my own way
Kendi yolumu kazan
Work the third shift, burn the whole spliff
Üçüncü vardiyada çalış, tüm otları yak
Since birth I (Hold up, let me get it)
Doğduğumdan beri ben (Durun, alayım)
Look, failure was not an option, I gotta be at the top
Bak, başarısızlık bir seçenek değildi, zirvede olmalıyım
Like I'm sorry, but I don't really feel sorry for y'all
Üzgünüm gibi ama hepiniz için gerçekten üzülmüyorum
I'm sorry I got a new number that you can't call
Üzgünüm arayamayacağın yeni bir numara aldım
I'm sorry to everyone who still wants me to fall
Hala düşmemi isteyen herkesten özür dilerim
Hold up, you know what, I ain't sorry at all
Bekle, biliyor musun, hiç üzgün değilim
ridge: Machine un Kelly
sırt: Makine ve Kelly
So I, hope that it was worth it when you searching
Bu yüzden umarım aradığınıza değmiştir
And you findwhat glitters ain't gold
Ve hangi parıltının altın olmadığını buluyorsun
And I, knew I wasn't perfect but I know that I made it all on my own
Ve ben mükemmel olmadığımı biliyordum ama hepsini kendi başıma yaptığımı biliyorum
horus: James rthur
Horus: James Rthur
You could get high or you could get low
Yükselebilirsin ya da düşebilirsin
You could stay young or you could grow old
Genç kalabilirsin ya da yaşlanabilirsin
Let it go (Oooh)
Bırak gitsin (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Çünkü ben parasız kalacağım
You could go hard or you could go home
Zor gidebilirsin ya da eve gidebilirsin
You could live life or you could just fold
Hayatı yaşayabilirsin ya da sadece katlanabilirsin
Let it go (Oooh)
Bırak gitsin (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Çünkü ben parasız kalacağım
ridge: James rthur
sırt: James rthur
Paid my dues, so I'll see you later
Aidatımı ödedim, sonra görüşürüz
Love is much more than paper
Aşk kağıttan çok daha fazlasıdır
So I let it go, I just hit the road, I just let it go
Bu yüzden bıraktım, sadece yola çıktım, sadece bıraktım
Yeah, paid my dues so I see you later
Evet, aidatımı ödedim o yüzden sonra görüşürüz
Love is much more than paper
Aşk kağıttan çok daha fazlasıdır
So let it go, I just hit the road, I just let it go
O yüzden bırak gitsin, yola çıktım, bıraktım gitsin
horus: James rthur
Horus: James Rthur
You could get high or you could get low
Yükselebilirsin ya da düşebilirsin
You could stay young or you could grow old
Genç kalabilirsin ya da yaşlanabilirsin
Let it go (Oooh)
Bırak gitsin (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Çünkü ben parasız kalacağım
You could go hard or you could go home
Zor gidebilirsin ya da eve gidebilirsin
You could live life or you could just fold
Hayatı yaşayabilirsin ya da sadece katlanabilirsin
Let it go (Oooh)
Bırak gitsin (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Çünkü ben parasız kalacağım