Go for Broke Versuri Traducere în Română
Machine Gun Kelly - Go for Broke
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
horus: James rthur
horus: James rthur
You could get high or you could get low
Ai putea deveni mare sau ai putea ajunge jos
You could stay young or you could grow old
Ai putea rămâne tânăr sau ai putea îmbătrâni
Let it go (Oooh)
Lasă-o (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Pentru că sunt în stare de faliment
You could go hard or you could go home
Ai putea merge greu sau ai putea merge acasă
You could live life or you could just fold
Ai putea trăi viața sau ai putea pur și simplu să renunți
Let it go (Oooh)
Lasă-o (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Pentru că sunt în stare de faliment
Verse 1: Machine un Kelly
Versetul 1: Machine un Kelly
Look, I started with a dollar and a dream, right
Uite, am început cu un dolar și un vis, corect
So I could show these people how to dream, right
Așa că le-aș putea arăta acestor oameni cum să viseze, corect
I could show 'em how to aim for the stars
Le-aș arăta cum să țintească spre stele
And take it to the arenas from the streetlights
Și du-l în arene de la luminile stradale
Damn, oh this is what the top feels like? (Whoa)
La naiba, așa se simte vârful? (Woa)
I still remember Ramen noodle meal nights
Îmi amintesc încă nopțile cu tăiței Ramen
I still remember checkin' my account
Încă îmi amintesc că mi-am verificat contul
And having 26 dollars, when I signed my record deal night
Și având 26 de dolari, când am semnat seara contractului meu de discuri
And I remember being cold
Și îmi amintesc că era frig
And my apartment used to heat up from the kitchen stove
Și apartamentul meu obișnuia să se încălzească de la aragazul din bucătărie
Highs and Lows, it's how it goes
Creșteri și minime, așa se întâmplă
So I gotta roll somethin' up
Așa că trebuie să rostogolesc ceva
Just to cope with the pressures of growin' up, man
Doar pentru a face față presiunilor de creștere, omule
ridge: Machine un Kelly
ridge: Machine un Kelly
What a week
Ce săptămână
We made it to the bar 'cause we need to heal up
Am ajuns la bar pentru că trebuie să ne vindecăm
You gotta play for keeps
Trebuie să joci pentru păstrări
'Cause aces tend to stay with dealers
Pentru că așii tind să rămână la dealeri
You got to believe it
Trebuie să crezi
But I'm a sinner too so I ain't preachin'
Dar și eu sunt un păcătos, așa că nu predic
Just keep on dreamin'
Continuă să visezi
'Cause all the bad days come for good reasons
Pentru că toate zilele proaste vin din motive întemeiate
horus: James rthur
horus: James rthur
You could get high or you could get low
Ai putea deveni mare sau ai putea ajunge jos
You could stay young or you could grow old
Ai putea rămâne tânăr sau ai putea îmbătrâni
Let it go (Oooh)
Lasă-o (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Pentru că sunt în stare de faliment
You could go hard or you could go home
Ai putea merge greu sau ai putea merge acasă
You could live life or you could just fold
Ai putea trăi viața sau ai putea pur și simplu să renunți
Let it go (Oooh)
Lasă-o (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Pentru că sunt în stare de faliment
Verse 2: Machine un Kelly
Versetul 2: Machine un Kelly
Yeah, and if I had a dollar
Da, și dacă aș avea un dolar
For everytime they told me what I wouldn't be
De fiecare dată când mi-au spus ce nu aș fi
I would be a rich man with a crib on a big hill (ha forreal)
Aș fi un om bogat cu un pătuț pe un deal mare (ha forreal)
But I gotta work to get paid
Dar trebuie să muncesc ca să fiu plătit
Earn my own way
Câștigă în felul meu
Work the third shift, burn the whole spliff
Lucrați al treilea schimb, ardeți întregul spliff
Since birth I (Hold up, let me get it)
De la naștere am (Stai, lasă-mă să-l iau)
Look, failure was not an option, I gotta be at the top
Uite, eșecul nu a fost o opțiune, trebuie să fiu în vârf
Like I'm sorry, but I don't really feel sorry for y'all
Parcă îmi pare rău, dar nu îmi pare rău pentru voi toți
I'm sorry I got a new number that you can't call
Îmi pare rău că am primit un număr nou pe care nu îl poți suna
I'm sorry to everyone who still wants me to fall
Îmi pare rău pentru toți cei care mai vor să cad
Hold up, you know what, I ain't sorry at all
Stai, știi ce, nu-mi pare rău deloc
ridge: Machine un Kelly
ridge: Machine un Kelly
So I, hope that it was worth it when you searching
Așa că, sper că a meritat când căutați
And you findwhat glitters ain't gold
Și găsești ce strălucește nu este aur
And I, knew I wasn't perfect but I know that I made it all on my own
Și eu, știam că nu sunt perfect, dar știu că am făcut totul pe cont propriu
horus: James rthur
horus: James rthur
You could get high or you could get low
Ai putea deveni mare sau ai putea ajunge jos
You could stay young or you could grow old
Ai putea rămâne tânăr sau ai putea îmbătrâni
Let it go (Oooh)
Lasă-o (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Pentru că sunt în stare de faliment
You could go hard or you could go home
Ai putea merge greu sau ai putea merge acasă
You could live life or you could just fold
Ai putea trăi viața sau ai putea pur și simplu să renunți
Let it go (Oooh)
Lasă-o (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Pentru că sunt în stare de faliment
ridge: James rthur
creasta: James rthur
Paid my dues, so I'll see you later
Mi-am plătit cotizațiile, așa că ne vedem mai târziu
Love is much more than paper
Dragostea este mult mai mult decât hârtie
So I let it go, I just hit the road, I just let it go
Așa că l-am lăsat să plece, am pornit la drum, am lăsat-o să plece
Yeah, paid my dues so I see you later
Da, mi-am plătit cotizațiile, așa că ne vedem mai târziu
Love is much more than paper
Dragostea este mult mai mult decât hârtie
So let it go, I just hit the road, I just let it go
Așa că dă-i drumul, tocmai am pornit la drum, am lăsat-o să plece
horus: James rthur
horus: James rthur
You could get high or you could get low
Ai putea deveni mare sau ai putea ajunge jos
You could stay young or you could grow old
Ai putea rămâne tânăr sau ai putea îmbătrâni
Let it go (Oooh)
Lasă-o (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Pentru că sunt în stare de faliment
You could go hard or you could go home
Ai putea merge greu sau ai putea merge acasă
You could live life or you could just fold
Ai putea trăi viața sau ai putea pur și simplu să renunți
Let it go (Oooh)
Lasă-o (Oooh)
'Cause I'ma I'ma go for broke
Pentru că sunt în stare de faliment
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
