Walk Away Liedtext Deutsche Übersetzung

walk away - mad at gravity
geh weg – verrückt nach der Schwerkraft
this song has taken some figuring. i'm pretty sure one guitar has a capo on 3rd
Dieses Lied hat einige Überlegungen erfordert. Ich bin mir ziemlich sicher, dass eine Gitarre an der dritten Stelle einen Kapodaster hat
fret with dropped D tuning, and the other is just in dropped D. so i've tabbed
Bund mit tieferer D-Stimmung, der andere ist nur in tieferer D-Stimmung, also habe ich Tabs gewählt
both guitars, and G1 (guitar 1) is the guitar without the capo.i've tabbed it as
beide Gitarren, und G1 (Gitarre 1) ist die Gitarre ohne Kapodaster. Ich habe sie als getaggt
if there were no capo there, its easier that way. so regardless of which parts
Wenn dort kein Kapodaster wäre, wäre es einfacher. Also egal welche Teile
you're playing the frets numbers
Du spielst die Bundzahlen
are as i've put, and hopefully they're right.
sind so, wie ich es gesagt habe, und hoffentlich haben sie Recht.
intro/chorus:
Intro/Refrain:
G2 = guitars 1 and 2
G2 = Gitarren 1 und 2
G2 = guitars 1 and 2
G2 = Gitarren 1 und 2
verse:
Vers:
its palm muted, and i'm pretty sure theres a third guitar in there.
Die Handfläche ist gedämpft, und ich bin mir ziemlich sicher, dass da eine dritte Gitarre drin ist.
guitar 3 has no palm mute.
Gitarre 3 hat keinen Palm Mute.
G3 = guitars 2 and 3
G3 = Gitarren 2 und 3
post chorus bridge
Post-Chorus-Brücke
G2 = guitars 1 and 2 together
G2 = Gitarren 1 und 2 zusammen
verse2: has a slight change in the second part.
Vers 2: hat im zweiten Teil eine leichte Änderung.
G1 - this is repeated constantly until the chorus starts. towards
G1 – dies wird ständig wiederholt, bis der Refrain beginnt. hin
the end is played with less palm mute.
Das Ende wird mit weniger Palm-Dämpfer gespielt.
G2 - comes in after G1 has played his riff twice and plays these two riffs
G2 – kommt herein, nachdem G1 sein Riff zweimal gespielt hat und spielt diese beiden Riffs
over the top (once each).
darüber (jeweils einmal).
post chorus bridge(second chorus):
Post-Chorus-Brücke (zweiter Refrain):
G2 = guitars 1 and 2
G2 = Gitarren 1 und 2
G2 = guitars 1 and 2
G2 = Gitarren 1 und 2
interlude part 1:
Zwischenspiel Teil 1:
G1 - D string is palm muted
G1 – D-Saite ist handgedämpft
G2 - comes in after G1 plays one time thru, palm muted
G2 – kommt herein, nachdem G1 einmal durchgespielt hat, mit gedämpfter Handfläche
interlude part 2:
Zwischenspiel Teil 2:
G1 plays intro/chorus while G2 plays
G1 spielt Intro/Refrain, während G2 spielt
outro:
Outro:
i'll put in a quick song structure too, cos theres a bit in this one.
Ich werde auch eine kurze Songstruktur einbauen, denn dieser Song enthält einiges davon.
1. intro/chorus
1. Intro/Refrain
2. verse
2. Vers
3. intro/chorus
3. Intro/Refrain
4. post chorus bridge
4. Post-Chorus-Brücke
5. verse2
5. Vers2
6. intro/chorus
6. Intro/Refrain
7. post chorus bridge(second chorus)
7. Post-Chorus-Brücke (zweiter Refrain)
8. post chorus bridge(first chorus)
8. Post-Chorus-Brücke (erster Refrain)
9. interlude part 1
9. Zwischenspiel Teil 1
10.interlude part 2
10.Zwischenspiel Teil 2
11.intro/chorus
11.Intro/Refrain
12.post chorus bridge(second chorus)
12. Post-Chorus-Brücke (zweiter Refrain)
13. outro
13. Outro
questions or comments, you have my email(top of page).
Wenn Sie Fragen oder Kommentare haben, haben Sie meine E-Mail-Adresse (oben auf der Seite).