Between the Bars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
Drink up baby,
İç bebeğim
Stay up all night
Bütün gece uyanık kal
With the things you could do,
Yapabileceğin şeylerle,
You won't but you might.
Yapmayacaksın ama yapabilirsin.
The potential you'll be,
Olacağınız potansiyel,
That you'll never see
Asla göremeyeceğin
The promises you'll only make.
Sadece vereceğin sözler.
Drink up with me now,
Şimdi benimle iç,
Forget all about
Herşeyi unut
The pressure of days
Günlerin baskısı
Do what I say
Dediğimi yap
And I'll make you okay,
Ve seni iyileştireceğim
Drive them away,
Onları uzaklaştırın,
The images stuck in your head:
Kafanıza takılan görüntüler:
(Chorus)
(Koro)
The people
İnsanlar
You've been before that you
Sen bundan önce de vardın
Don't want
İstemiyorum
Around any more
Artık etrafta
They push, and shove
İtiyorlar ve itiyorlar
And won't bend to your will
Ve senin isteğine boyun eğmeyecek
I'll keep them still.
Onları sabit tutacağım.
(Verse 2)
(Ayet 2)
Drink up baby,
İç bebeğim
Look at the stars.
Yıldızlara bakın.
I'll kiss you again
seni tekrar öpeceğim
Between the bars.
Barların arasında.
I keep seeing you there,
Seni orada görmeye devam ediyorum
With your hands in the air
Ellerin havadayken
Waiting to finally be caught.
Sonunda yakalanmayı bekliyorum.
Drink up one more time,
Bir kez daha iç,
And I'll make you mine.
Ve seni benim yapacağım.
Keep you apart,
Seni ayrı tut,
Deep in my heart.
Kalbimin derinliklerinde.
Separate from the rest
Geri kalanından ayrı
Where I like you the best
Seni en çok sevdiğim yer
And keep the things you forgot.
Ve unuttuğunuz şeyleri saklayın.
(Chorus)
(Koro)
The people
İnsanlar
You've been before that you
Sen bundan önce de vardın
Don't want
İstemiyorum
Around any more
Artık etrafta
They push, and shove
İtiyorlar ve itiyorlar
And won't bend to your will
Ve senin isteğine boyun eğmeyecek
I'll keep them still.
Onları sabit tutacağım.