One Better Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çılgınlık - Daha İyi Bir Gün
by Madness
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sax intro
Saksafon girişi
Arlington house, address: no fixed abode
Arlington'daki ev, adres: sabit bir mesken yok
An old man in a three-piece suit sits in the road
Üç parçalı takım elbiseli yaşlı bir adam yolda oturuyor
He stares across the water, he sees right through the lock
Suyun karşı tarafına bakıyor, kilidin arkasını görüyor
But on and up like outstretched hands
Ama uzanmış eller gibi yukarı ve aşağı
His mumbled words, his fumbled words, mock
Onun mırıldandığı sözleri, beceriksiz sözleri, alaycı
Sax
Saksafon
Further down, a photo booth, a million plastic bags
Daha aşağıda bir fotoğraf kabini, bir milyon plastik poşet
And an old woman filling out a million baggage tags
Ve bir milyon bagaj etiketini dolduran yaşlı bir kadın
But when she gets thrown out, three bags at a time
Ama dışarı atıldığında, bir seferde üç çanta
She spies the old chap in the road to share her bags with
Çantalarını paylaşmak için yolda yaşlı adamı gözetliyor
She has bags of time
Onun çok zamanı var
Middle
Orta
Surrounded by his past, on a short white line
Kısa beyaz bir çizgide geçmişiyle çevrili
He sits while cars pass either side, takes his time
Arabalar her iki taraftan geçerken oturuyor, acele etmiyor
Trying to remember one better day
Daha iyi bir günü hatırlamaya çalışıyorum
A while ago when people stopped to hear him say
Bir süre önce insanlar onun şunu söylediğini duymak için durduğunda
Walking round you sometimes hear the sunshine
Etrafta dolaşırken bazen güneş ışığını duyarsın
Beating down in time with the rhythm of your shoes
Ayakkabılarının ritmiyle zamanında atıyorum
Sax I
Saksafon I
Now she has walked enough through rainy town
Artık yağmurlu kasabada yeterince yürüdü
She rests her bag against his and sits down
Çantasını onunkine dayayıp oturuyor
She's trying to remember one better day
Daha iyi bir günü hatırlamaya çalışıyor
A while ago when people stopped to hear her say
Bir süre önce insanlar onun söylediklerini duymak için durduğunda
horus
horus
Walking round you sometimes hear the sunshine
Etrafta dolaşırken bazen güneş ışığını duyarsın
Beating down in time with the rhythm of your shoes
Ayakkabılarının ritmiyle zamanında atıyorum
Walking round you sometimes hear the sunshine
Etrafta dolaşırken bazen güneş ışığını duyarsın
Beating down in time with the rhythm of your shoes
Ayakkabılarının ritmiyle zamanında atıyorum
The feeling of arriving when you've nothing left to lose
Kaybedecek hiçbir şeyin kalmadığında varma hissi
horus
horus
Walking round you sometimes hear the sunshine
Etrafta dolaşırken bazen güneş ışığını duyarsın
Beating down in time with the rhythm of your shoes
Ayakkabılarının ritmiyle zamanında atıyorum
Walking round you sometimes hear the sunshine
Etrafta dolaşırken bazen güneş ışığını duyarsın
Beating down in time with the rhythm of your shoes
Ayakkabılarının ritmiyle zamanında atıyorum
The feeling of arriving when you've nothing left to lose
Kaybedecek hiçbir şeyin kalmadığında varma hissi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.