Body Shop كلمات أغنية ترجمة عربية

These tabs can be used for the verses instead of the chords if you like:
يمكن استخدام علامات التبويب هذه للآيات بدلاً من الأوتار إذا أردت:
Intro: C (x2)
المقدمة: ج (x2)
Verse:
الآية:
With all these corks we might need to have the base looked at.
مع كل هذه الفلينات قد نحتاج إلى إلقاء نظرة على القاعدة.
So pop the hood and see what's good I need to a toolin' man
لذا افتح الغطاء وانظر ما هو الشيء الجيد الذي أحتاجه لرجل الأدوات
My precious love I'm on a roll but my transmission's blown
حبي الثمين أنا في حالة نجاح ولكن الإرسال الخاص بي معطل
I heard a thumpin' on the lot
لقد سمعت ضجة على الكثير
I hear you work in a body shop
سمعت أنك تعمل في ورشة هياكل
I hear you work in a body shop
سمعت أنك تعمل في ورشة هياكل
Chorus:
جوقة:
You can keep it overnight
يمكنك الاحتفاظ بها بين عشية وضحاها
You can do whatever you like
يمكنك أن تفعل ما تريد
Working overtime
العمل الإضافي
Working on the line
العمل على الخط
You can polish the headlights
يمكنك تلميع المصابيح الأمامية
You can smooth out the fender
يمكنك تنعيم الحاجز
You can start the ignition
يمكنك بدء الاشتعال
We can go on a bender.
يمكننا أن نذهب على بندر.
Verse 2:
الآية 2:
Stuck to the seat our body heat, what will you do with those ice
حرارة أجسامنا ملتصقة بالمقعد، ماذا ستفعل بتلك الجليد
This should gears get outta here, was steppin' on the gas
كان من المفترض أن تخرج التروس من هنا، كان يدوس على الغاز
We gotta bounce, we're gone past, let's let the seat go back
يجب أن نرتد، لقد تجاوزنا، فلنترك المقعد يعود
You take the wheel, I'll sit on top
أنت تأخذ عجلة القيادة، وأنا سأجلس في الأعلى
I hear you work in a body shop
سمعت أنك تعمل في ورشة هياكل
I hear you work in a body shop
سمعت أنك تعمل في ورشة هياكل
Chorus:
جوقة:
You can keep it overnight
يمكنك الاحتفاظ بها بين عشية وضحاها
You can do whatever you like
يمكنك أن تفعل ما تريد
Working overtime
العمل الإضافي
Working on the line
العمل على الخط
I'll work on the engine
سأعمل على المحرك
Like we blew a gasket
وكأننا فجرنا حشية
Tighten up the suspension
تشديد التعليق
And you don't have to ask it
وليس عليك أن تسأل ذلك
I hear you work in a body shop
سمعت أنك تعمل في ورشة هياكل
I hear you work in a body shop
سمعت أنك تعمل في ورشة هياكل
Bridge:
الجسر:
I would drive to the ends of the earth for you
سأقود سيارتي إلى أقاصي الأرض من أجلك
Jumpstart my heart you know what you gotta do
حرك قلبي، فأنت تعرف ما يجب عليك فعله
I would ride through the dark of the night with you
سأركب معك في ظلام الليل
Cross my heart and hope to die it's true
عبر قلبي وأتمنى أن أموت، هذا صحيح
Chorus:
جوقة:
You can keep it overnight
يمكنك الاحتفاظ بها بين عشية وضحاها
You can do whatever you like
يمكنك أن تفعل ما تريد
Working overtime
العمل الإضافي
Working on the line
العمل على الخط
You can polish the headlights
يمكنك تلميع المصابيح الأمامية
You can smooth out the fender
يمكنك تنعيم الحاجز
You can start the ignition
يمكنك بدء الاشتعال
We can go on a bender
يمكننا أن نذهب على بندر
I hear you work in a body shop.
سمعت أنك تعمل في ورشة هياكل.