Open Your Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I see you on the street and you walk on by
Widzę cię na ulicy i przechodzisz obok
You make me wanna hang my head down and cry
Sprawiasz, że mam ochotę spuścić głowę i płakać
If you gave me half a chance you'd see
Gdybyś dał mi choć połowę szansy, zobaczyłbyś
my desire burning inside of me
moje pragnienie płonie we mnie
But you choose to look the other way
Ale ty decydujesz się spojrzeć w drugą stronę
I've had to work much harder than this
Musiałem pracować znacznie ciężej
For something I want, don't try to resist me
Dla czegoś, czego chcę, nie próbuj mi się opierać
Open your heart to me, baby,
Otwórz przede mną swoje serce, kochanie,
I hold the lock and you hold the key
Ja trzymam zamek, a ty klucz
Open your heart to me darlin'
Otwórz przede mną swoje serce, kochanie
I'll give you love if you you turn the key.
Dam ci miłość, jeśli przekręcisz klucz.
I think that you're afraid to look in my eyes
Myślę, że boisz się spojrzeć mi w oczy
You look a little sad boy, I wonder why
Wyglądasz na trochę smutnego chłopczyka, zastanawiam się dlaczego
I follow you around, but you can't see,
Podążam za tobą, ale nie widzisz,
you're too wrapped up in yourself to notice
jesteś zbyt zajęty sobą, żeby to zauważyć
So you choose to look the other way
Więc decydujesz się spojrzeć w drugą stronę
well, I've got something to say
cóż, mam coś do powiedzenia
Don't try to run, I can keep up with you,
Nie próbuj uciekać, dotrzymam ci kroku,
nothing can stop me from trying, you've got to
nic nie powstrzyma mnie przed próbą, musisz
Open your heart to me, baby,
Otwórz przede mną swoje serce, kochanie,
I hold the lock and you hold the key
Ja trzymam zamek, a ty klucz
Open your heart to me darlin'
Otwórz przede mną swoje serce, kochanie
I'll give you love if you you turn the key.
Dam ci miłość, jeśli przekręcisz klucz.
Open your heart with the key ,
Otwórz swoje serce kluczem,
One is such a lonely number
Jeden to taka samotna liczba
Don't try to run, I can keep up with you,
Nie próbuj uciekać, dotrzymam ci kroku,
nothing can stop me from trying, you've got to.
nic nie powstrzyma mnie przed próbą, musisz.
(2 x Refrain)
(2 x powstrzymanie się)
Open your heart to me, baby,
Otwórz przede mną swoje serce, kochanie,
I hold the lock and you hold the key
Ja trzymam zamek, a ty klucz
Open your heart to me darlin'
Otwórz przede mną swoje serce, kochanie
I'll give you love if you you turn the key.
Dam ci miłość, jeśli przekręcisz klucz.