Electric كلمات أغنية ترجمة عربية

ELECTRIC - Madrugada
الكهربائية - مادروغادا
Email: frankmagnussen@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Frankmagnussen@hotmail.com
A great song from their "Industrial silence"-record.
أغنية رائعة من تسجيلهم "الصمت الصناعي".
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Pack your bag, run away. Along the freeway, out of town
احزم حقيبتك، واهرب. على طول الطريق السريع، خارج المدينة
Where you'd like and the night is over. It's alright
حيث تريد وانتهى الليل. لا بأس
From despair, between the sheets. Spilling over, spinning round
من اليأس، بين الأوراق. انسكاب، والدوران الجولة
Waiting still, in the street. Ain't it bitter, ain't it sweet, oh ho
مازلت أنتظر، في الشارع. أليس مرًا، أليس حلوًا، أوه هو
Chorus:
جوقة:
Holding, holding on to you again
عقد، التمسك بك مرة أخرى
Holding, holding on to you again
عقد، التمسك بك مرة أخرى
No rushing, don't rush it, my love
لا تتعجلي، لا تتعجلي يا حبيبتي
Holding, holding on to you
تمسك، تمسك بك
Verse 2:
الآية 2:
Bet you lie. On your back in the backseat of his car
أراهن أنك تكذب. على ظهرك في المقعد الخلفي لسيارته
Cattle black, pepper night. Dylan Thomas passed around
الماشية السوداء، ليلة الفلفل. مرت ديلان توماس حولها
Passing out on the floor. In the bathroom, black light vail
الإغماء على الأرض. في الحمام، غطاء خفيف أسود
We don't need once again. Sing the song, sad
لا نحتاج مرة أخرى. غني الاغنية يا حزينة
Drink the wine, love
اشرب الخمر يا حبيبي
Bridge:
الجسر:
Oh, well how long did we stay in there
أوه، حسنًا، كم من الوقت بقينا هناك
Well I can't believe my eyes
حسنا لا أستطيع أن أصدق عيني
Well how long did I take this
حسنا كم من الوقت أخذت هذا
Well I can't hold on no, hold on
حسنًا، لا أستطيع الصمود، انتظر
Repeat chorus x2, end on C
كرر الكورس x2، وانتهى عند C