Honey Bee كلمات أغنية ترجمة عربية

Madrugada-Honey Bee (Madrugada 2008)
مادروغادا-عسل النحل (مادروجادا 2008)
(Capo Fret 3)
(كابو فريت 3)
su su
سو سو
us2
us2
Honey bee
نحلة العسل
Come buzzing me
تعال يطن لي
I ain't seen you for so long
أنا لم أرك لفترة طويلة
I need to feel you
أحتاج أن أشعر بك
I mean to reel you
أعني أن بكرة لك
Like the one described to me in song
مثل الذي وصف لي في الأغنية
Out in the woods
خارجا في الغابة
Tall pine tree woods
غابة الصنوبر الطويلة
She gave sweet loving to me
أعطت الحب الحلو بالنسبة لي
Her woodland grace
نعمة الغابة لها
Her soft embrace
حضنها الناعم
My face in shadow
وجهي في الظل
Honey bee
نحلة العسل
Won't you come see me in the morning?
لن تأتي لرؤيتي في الصباح؟
Won't you come see me late at night?
ألن تأتي لرؤيتي في وقت متأخر من الليل؟
For it ain't right, no it just ain't right
لأنه ليس صحيحا، لا ليس صحيحا
You're meant to turn away from the light
من المفترض أن تبتعد عن الضوء
Night, all my lights are on
يا ليل، كل أضواءي مضاءة
I need a little one on one
أحتاج إلى القليل من واحد
This useless, helpless feeling
هذا الشعور عديم الفائدة والعجز
A young man should be blessed with love
يجب أن ينعم الشاب بالحب
There's just flesh and fire below
هناك فقط لحم ونار بالأسفل
This drunken, senseless reeling
هذا السكران، الذي لا معنى له يترنح
Hands on my face
يدي على وجهي
Some silk and lace
بعض الحرير والدانتيل
Sweet perfume kisses
قبلات عطرية حلوة
For me
بالنسبة لي
Wherever you burn
أينما تحترق
I have returned
لقد عدت
You lucky lady
أنت سيدة محظوظة
Honey bee
نحلة العسل
I have to leave you in the morning
يجب أن أتركك في الصباح
You always wanted to be free
كنت دائما تريد أن تكون حرا
Stay with me
ابق معي
Sweet lucky lady
سيدة محظوظة حلوة
Don't ever leave me
لا تتركني أبداً
Honey bee
نحلة العسل
Awake in cold places
الاستيقاظ في الأماكن الباردة
Cool ice and icy faces
الجليد البارد والوجوه الجليدية
Some dead and some living
بعض الموتى وبعض الأحياء
Most of them doing something in between
معظمهم يفعلون شيئا بينهما
My lady in waiting
سيدتي في الانتظار
Must have turned to hating me
لا بد أنه تحول إلى كرهي
Some bitter awakening this has been
لقد كان هذا بعض الصحوة المريرة
The next time she calls I'm gonna let her in
في المرة القادمة التي ستتصل بها سأسمح لها بالدخول
The next time she calls I'm gonna let her in
في المرة القادمة التي ستتصل بها سأسمح لها بالدخول
And if she leaves me in the morning
وإذا تركتني في الصباح
At least we both have been relieved
على الأقل شعرنا بالارتياح
Now stay with me
الآن ابق معي
Stay with me
ابق معي
Sweet lucky lady
سيدة محظوظة حلوة
Don't you ever leave me
لا تتركني أبداً
Honey bee
نحلة العسل
I think Its good. Enjoy ;)
أعتقد أنه جيد. استمتع ;)
Chris Harris aka Pessi
كريس هاريس المعروف أيضًا باسم بيسي
Comments Or Questions on speech_thera@hotmail.com
التعليقات أو الأسئلة على talk_thera@hotmail.com