Honey Bee Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Madrugada-Honey Bee (Madrugada 2008)
Madrugada-Pszczoła Miodna (Madrugada 2008)
(Capo Fret 3)
(Capo Fret 3)
su su
su su
us2
my2
Honey bee
Pszczoła miodna
Come buzzing me
Przyjdź i pobudź mnie
I ain't seen you for so long
Nie widziałem cię tak długo
I need to feel you
Muszę cię poczuć
I mean to reel you
Mam na myśli, żeby cię owinąć
Like the one described to me in song
Podobnie jak ten opisany mi w piosence
Out in the woods
W lesie
Tall pine tree woods
Wysoki las sosnowy
She gave sweet loving to me
Dawała mi słodką miłość
Her woodland grace
Jej leśny wdzięk
Her soft embrace
Jej delikatny uścisk
My face in shadow
Moja twarz w cieniu
Honey bee
Pszczoła miodna
Won't you come see me in the morning?
Nie przyjdziesz do mnie rano?
Won't you come see me late at night?
Nie przyjdziesz do mnie późno w nocy?
For it ain't right, no it just ain't right
Bo to nie jest w porządku, nie, to po prostu nie jest w porządku
You're meant to turn away from the light
Masz odwrócić się od światła
Night, all my lights are on
Noc, wszystkie moje światła są włączone
I need a little one on one
Potrzebuję małego jeden na jednego
This useless, helpless feeling
To bezużyteczne, bezradne uczucie
A young man should be blessed with love
Młody człowiek powinien być obdarzony miłością
There's just flesh and fire below
Poniżej jest tylko ciało i ogień
This drunken, senseless reeling
To pijackie, bezsensowne zataczanie się
Hands on my face
Ręce na mojej twarzy
Some silk and lace
Trochę jedwabiu i koronki
Sweet perfume kisses
Słodkie perfumowe pocałunki
For me
Dla mnie
Wherever you burn
Gdziekolwiek płoniesz
I have returned
Wróciłem
You lucky lady
Ty szczęściara
Honey bee
Pszczoła miodna
I have to leave you in the morning
Muszę cię opuścić rano
You always wanted to be free
Zawsze chciałeś być wolny
Stay with me
Zostań ze mną
Sweet lucky lady
Słodka szczęściara
Don't ever leave me
Nigdy mnie nie zostawiaj
Honey bee
Pszczoła miodna
Awake in cold places
Budź się w zimnych miejscach
Cool ice and icy faces
Chłodny lód i lodowate twarze
Some dead and some living
Część martwa, część żywa
Most of them doing something in between
Większość z nich robi coś pomiędzy
My lady in waiting
Moja pani czeka
Must have turned to hating me
Pewnie przerodziło się to w nienawiść do mnie
Some bitter awakening this has been
To było gorzkie przebudzenie
The next time she calls I'm gonna let her in
Następnym razem, gdy zadzwoni, wpuszczę ją
The next time she calls I'm gonna let her in
Następnym razem, gdy zadzwoni, wpuszczę ją
And if she leaves me in the morning
A jeśli ona mnie opuści rano
At least we both have been relieved
Przynajmniej oboje odetchnęliśmy z ulgą
Now stay with me
Teraz zostań ze mną
Stay with me
Zostań ze mną
Sweet lucky lady
Słodka szczęściara
Don't you ever leave me
Nigdy mnie nie opuszczaj
Honey bee
Pszczoła miodna
I think Its good. Enjoy ;)
Myślę, że jest dobrze. Ciesz się ;)
Chris Harris aka Pessi
Chris Harris, czyli Pessi
Comments Or Questions on speech_thera@hotmail.com
Komentarze lub pytania na adres Spee_thera@hotmail.com