Love Letter Текст Песни Перевод на Русский

If this is a dream don`t wake me up
Если это сон, не буди меня
If this is a secret I`ll keep my mouth shut
Если это секрет, я промолчу
If reality afronts my eyes I will no longer search for disguise -
Если реальность предстанет перед моими глазами, я больше не буду искать маскировку -
I`ll face it
я смирюсь с этим
I`ll remain faithfull to my vows
Я останусь верен своим клятвам
Cause I wasn`t born with silverspoons in my mouth
Потому что я не родился с серебряными ложками во рту.
In other words I`ll make it worth the effort for you
Другими словами, я сделаю так, что ваши усилия оправдают ваши усилия.
This is my love letter to you
Это мое любовное письмо тебе
I hope you say yes "yes I do, I want to stay with you"
Надеюсь, ты скажешь да: «Да, я хочу остаться с тобой»
It`s like an iron hand in a velvet glove
Это как железная рука в бархатной перчатке
There`s nothing life can`t rise above
Нет ничего, что жизнь не могла бы подняться выше
Let`s explore the new avenue which dropped out of the blue
Давайте исследуем новый проспект, который появился неожиданно.
This is my love letter to you
Это мое любовное письмо тебе
I hope you say yes "yes I do, I want to stay with you"
Надеюсь, ты скажешь да: «Да, я хочу остаться с тобой»
Something like that, enjoy. :-)
Что-то в этом роде, наслаждайтесь. :-)