Giving It Away Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE I
VERS I
And by the way you brought me here
En trouwens, je hebt me hierheen gebracht
It makes believe
Het doet geloven
The best is still yet to come
Het beste moet nog komen
And I don't want to leave
En ik wil niet weggaan
Forgive my hesitation
Vergeef mijn aarzeling
Oh, but I'm learning to trust in you
Oh, maar ik leer op jou te vertrouwen
Help me to dream these dreams
Help mij deze dromen te dromen
Cuz I don't have a clue
Want ik heb geen idee
And if you'd be honest and say what you mean
En als je eerlijk zou zijn en zou zeggen wat je bedoelt
You know I would promise I'd do anything
Weet je, ik zou beloven dat ik alles zou doen
Cuz I know that without you I'm giving it away
Omdat ik weet dat ik het zonder jou weggeef
VERSE II
VERS II
Is this what you wanted
Is dit wat je wilde?
Cuz I'm willing to change
Omdat ik bereid ben te veranderen
Now that I am certain
Nu ik het zeker weet
That there's much more to gain
Dat er nog veel meer te winnen valt
You've introduced me to the moment
Je hebt mij kennis laten maken met het moment
Oh, but I'm looking to stay for good
Oh, maar ik wil voor altijd blijven
You asked me to stay forever
Je vroeg me om voor altijd te blijven
Well, you know that I would, I would do anything
Nou, je weet dat ik alles zou doen
The nights are forever and maybe I'm blind
De nachten duren eeuwig en misschien ben ik blind
But it feels like I'm so lost without you
Maar het voelt alsof ik zo verloren ben zonder jou
So I step towards the heat, it's the way I can see
Dus ik stap richting de hitte, zo kan ik zien
And it makes me believe that it's you.
En het doet mij geloven dat jij het bent.
VERSE III
VERS III
And by the way you brought me here
En trouwens, je hebt me hierheen gebracht
It makes believe
Het doet geloven
The best is still yet to come
Het beste moet nog komen
And I don't want to leave
En ik wil niet weggaan
I won't, but anyway...
Dat doe ik niet, maar toch...
II CHORUS
II KOOR
And if you'd be honest and say what you mean
En als je eerlijk zou zijn en zou zeggen wat je bedoelt
You know I would promise I'd do anything
Weet je, ik zou beloven dat ik alles zou doen
And the nights are forever,
En de nachten zijn voor altijd,
I can't get to sleep cause I know there's a reason
Ik kan niet slapen omdat ik weet dat er een reden voor is
I'm in this too deep
Ik zit hier te diep in
And I'm sure that without you
En ik weet zeker dat zonder jou
I'm giving it away
Ik geef het weg