Giving It Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mae - Onu Vermek
by Mae
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE I
1. AYET
And by the way you brought me here
Ve bu arada beni buraya getirdin
It makes believe
İnandırır
The best is still yet to come
En iyisi henüz gelmedi
And I don't want to leave
Ve ayrılmak istemiyorum
Forgive my hesitation
Tereddütümü bağışlayın
Oh, but I'm learning to trust in you
Ah, ama sana güvenmeyi öğreniyorum
Help me to dream these dreams
Bu hayalleri kurmama yardım et
Cuz I don't have a clue
Çünkü hiçbir fikrim yok
And if you'd be honest and say what you mean
Ve eğer dürüst olsaydın ve ne demek istediğini söylersen
You know I would promise I'd do anything
Biliyorsun her şeyi yapacağıma söz verirdim
Cuz I know that without you I'm giving it away
Çünkü biliyorum ki sen olmadan bunu veriyorum
VERSE II
Ayet II
Is this what you wanted
İstediğin bu muydu
Cuz I'm willing to change
Çünkü değişmeye hazırım
Now that I am certain
Artık eminim
That there's much more to gain
Kazanacak daha çok şeyin olduğunu
You've introduced me to the moment
Beni şu anla tanıştırdın
Oh, but I'm looking to stay for good
Ah, ama sonsuza dek kalmayı düşünüyorum
You asked me to stay forever
Benden sonsuza kadar kalmamı istedin
Well, you know that I would, I would do anything
Peki, biliyorsun ki yapardım, her şeyi yapardım
The nights are forever and maybe I'm blind
Geceler sonsuz ve belki de körüm
But it feels like I'm so lost without you
Ama sensiz çok kaybolmuşum gibi geliyor
So I step towards the heat, it's the way I can see
Bu yüzden sıcağa doğru adım atıyorum, görebildiğim yol bu
And it makes me believe that it's you.
Ve bu beni onun sen olduğuna inandırıyor.
VERSE III
Ayet III
And by the way you brought me here
Ve bu arada beni buraya getirdin
It makes believe
İnandırır
The best is still yet to come
En iyisi henüz gelmedi
And I don't want to leave
Ve ayrılmak istemiyorum
I won't, but anyway...
Yapmayacağım ama yine de...
II CHORUS
II KORO
And if you'd be honest and say what you mean
Ve eğer dürüst olsaydın ve ne demek istediğini söylersen
You know I would promise I'd do anything
Biliyorsun her şeyi yapacağıma söz verirdim
And the nights are forever,
Ve geceler sonsuzdur,
I can't get to sleep cause I know there's a reason
Uyuyamıyorum çünkü bir nedeni olduğunu biliyorum
I'm in this too deep
Bunun için çok derindeyim
And I'm sure that without you
Ve eminim sensiz
I'm giving it away
onu veriyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.